文化是保护话语权的有力举措,当今世界不仅经济实现了全球化,文化的影响范围也在扩大,面对外来的新奇文化,人民大众的审美观、消费观发生了改变,也出现了对本民族文化的不自信,家具设计界抄袭之风盛行。作为中国古代造物精神和审美文化的结晶,苏作家具急需文化的传承,探索物质形态下苏作家具文化精神尤为重要。本研究以苏作家具为研究对象,首先通过对苏作家具成因及特征分析其惜木如金、精益求精、巧夺天工的工艺特征和清新古雅、劲挺空灵、圆润雄浑的艺术之美。这也是为深入探寻苏作家具内在的文化密码提供着力点。其次由外及里,分别从装饰、材质、造型和结构中深入挖掘苏作家具蕴含的造物精神和审美文化,探寻苏作家具的文化密码,即装饰中的白贲思想、材质中的生态哲学、造型中的礼仪文化、结构的致用思想。这些文化密码也是苏作家具至今魅力犹存的原因所在。同时通过对苏作家具等传承现状和传承趋势进行分析,论证苏作家具文化密码活性传承的必要性。再次,由里及外,将苏作家具的文化密码作为骨架支撑,探寻新的表达方式。从文化生态学的角度分析现代文化的变化并以此为依据提出了活性传承的原则,通过对国际家具行业领先国家发展的分析为本文研究提供了思路。基于当代传承的原则和思路并结合优秀设计案例提出了苏作家具文化密码活性传承的方案。最后,从“以活性传承彰显时代精神”、“引领中国家具的自我话语”、“展现东方文化艺术精神”三个方面提出了苏作家具文化当代释放的途径与意义,对中国家具设计发展进行了展望。本文旨在通过对苏作家具内在的文化精神的研究探索苏作家具文化当代活性传承和转译的方式,为中国家具设计在国际层面增加话语权提供一些借鉴和参考意义。