改革开放后，中国经历着热火朝天的城市建设。随着广州市人口的增加、城市化的不断发展，旧城区的空间肌理和建筑形态也发生了很大的变化。广州市越秀区中南部存在着大量具有传统风貌和深厚历史积淀的商业区，由于市场经济的冲击和城市发展战略的调整，它们逐渐遭到破坏。本论文通过研究越秀传统商业区空间尺度的演化，分析其自身特点与影响其变化的相关因素，在此基础上比较相关案例与理论研究。期望在城市扩张与发展的同时，寻求从尺度层面上解决越秀传统商业区保护和发展问题的方法，为今后的城市建设和传统建筑保护提供借鉴。本论文首先对尺度的概念和相关因素进行总结与比较，指出旧城尺度是城市在发展过程中长期形成的、一种与城市特色和生活相适应的空间形态要素。其次，对广州市旧城的历史变迁与越秀传统商业区尺度的形成分析，指出广州城市的发展与越秀传统商业区的形成相辅相成。最后，针对越秀传统商业区尺度的历史发展与在当代的演化，论文通过对北京路商业区、长堤商业区和状元坊商业区这三个特点各异的商业区进行深入分析，探讨越秀传统商业区在保护与更新方面应该采取的策略，力图在满足城市化发展的同时，尽可能保留和延续越秀传统商业区所特有的空间形态、尺度特色和地域特点。