论文部分内容阅读
在日円常生活中,冲突话语普遍存在。冲突话语研究自上世纪70年代兴起以来,持续受到学者关注。近些年来,学者对冲突话语从诸如社会学.人类学、语言学以及心理学等不同领域进行了深入研究。通过对冲突话语研究的总结发现,冲突话语具有争论、消极情感和干预等认知、情感和行为方面的特性,学者普遍赞同冲突话语的三部分结构,即开始、中间和结束。目前对冲突话语的研究多集中在两方冲突之间,即单一说话者和听话者,而在现实生活中,冲突话语是非常复杂的,往往有话语第三方的存在。研究发现第三方参与冲突后有时对冲突发展产生决定性的影响。因此本研究将第三方干预对冲突交际发展模式的影响作为重点,构建了第三方干预影响模型,分别讨论了第三方在场和不在场情况下参与冲突话语时可能产生的不同影响。本文首先界定了第三方的范围,将直接说话人和受话人之外的话语参与者统称为第三方,在不礼貌话语模型的基础上构建了第三方干预影响模型,然后以电视连续剧《甄嬛传》为语料,对冲突话语中第三方的干预作用进行分析.研究发现第三方的干预会对冲突话语的发展具有一定影响,起到阻止冲突发展,缓解,转移,加剧矛盾冲突等作用。基于对语料的进一步分析发现,第三方的干预方式可分为主动干预和被动干预,主动干预是第三方主动加入试图对当前会话产生影响;被动干预是指当前的冲突会话迫使第三方不得不参与冲突会话。但是第三方的干预并不总是会产生影响,由于地位权力差距和情感关系的亲疏,第三方的干预也可能不产生预期作用。另外即使第三方不在场,说话者有时也会利用第三方对当前的交际施加影响,从而达到交际目的。本文通过对汉语语料的分析,总结出第三方对冲突交际的作用,呈现出第三方干预情况下,冲突交际发展模式的基本框架,对当前的冲突研究进行补充,扩展其研究领域。