论文部分内容阅读
早在古希腊时代,人们就在哲学范畴内讨论语音和意义的任意性关系。之后现代语言学之父索绪尔在其所著《普通语言学教程》一书中又提出了任意性原则,该观点被后来的语言学家证实存在纰漏,人们开始研究与任意性关系对立的语音象征现象。此后,语音象征研究发展迅速,在过去一百年中,语音象征研究就从一个以思辨为主的研究逐步发展成为以实验为主的跨学科研究领域,涉及语言学、心理学、语言教学等多个领域。但是人们对于语音象征的研究仍然不充分,目前大多数语音象征研究关注的是语言本身,语言习得以及文化方面的问题,对于语音象征在其他跨学科领域的研究寥寥可数,将语音象征应用到品牌命名等市场研究领域更是罕见。 本文旨在以中国英语学习者为研究对象,探究语音象征现象对于英语品牌名称的认知偏好影响。为了实现以上目的,本次实验选取了52对虚拟品牌和28个现有品牌以问卷形式进行测试,实验对象为80位上海某大学在读研究生,他们被分成四个对照组,根据音频和视频材料完成两份问卷。 经过 R统计软件分析后,实验数据显示:(1)相较于包含后元音的英语品牌,包含前元音的品牌使该产品显得更小、更薄、更轻、更美、更快以及更女性化。(2)品牌名称中包含软辅音多于硬辅音使消费者认为该产品更轻、更尖锐、更苦、更男性化。(3)语音象征确实对中国英语学习者的品牌认知和偏好产生了影响,但是影响程度没有印欧语系母语者显著。(4)唇形产生的视觉刺激对于语音象征的影响非常小,然而语音刺激确是产生语音象征的必要条件。本次研究成果将为语音象征现象提供更为充分的依据,同时也为语音象征的跨学科研究提供了新的思路。