关联理论与英语幽默的理解

来源 :长春理工大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:gn64954
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在人们的日常生活中,幽默几乎无处不在。人们早已把幽默作为具有独立地位的专门学科进行研究,特别是二十世纪五十年代以来,随着语言学的研究在理论上取得突飞猛进的进步和突破,语义学,语用学,文化语言学等基础理论开始兴起,发展和壮大,语用学的研究也日趋成熟,新的理论的不断提出,这些为我们对幽默,特别是言语幽默展开深入研究提供了更广阔的视野和更新的角度。本文从认知语用学的角度出发,先阐述了Sperber和Wilson提出的关联理论及其准则,然后运用关联理论对英语言语幽默的制笑机制,认知理解过程,深层含义和影响幽默理解的语境因素进行了初步的探讨,并在理论阐述的基础上引用了大量幽默实例并对其进行剖析。最后得出结论,运用关联的理论可以帮助人们准确的分析幽默的产生机制,从而更加深刻地理解言语幽默。
其他文献
随着中国经济、社会的迅速发展和对外政治、商业、文化交流的日益升温,寻找高质量、高效率的交流和沟通机制变得越来越重要。为了更好地向世界各国介绍中国的经济、社会和文
虽然,受金融危机的影响,不少全球性的半导体公司都削减了大型市场活动的预算,但飞思卡尔却并没有改变他们在中国的FTF年度论坛的会议形式——尽管他们今年7月在美国的FTF会议头
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
【正】 一引言当前,世界科学技术的发展,在新技术革命的猛烈冲击下,正在一日千里。我国的经济体制改革不断获得新的成就,各项事业奔腾向前。在这种新的形势下,情报已经成为企
近年来,有研究发现初级阶段的二语写作不是一个纯粹的二语思维过程,二语水平较低的学生在二语写作中常常依赖母语思维。然而这些研究大多只指出二语写作过程中存在母语思维这
在研究中发现与开关管相并联的电容没有得到足够的重视,一直是作为其自身的寄生电容而存在,并没有当作一个独立的器件参与到工作过程中来。文章在总结前人研究的基础上,发现
图1中的固态数据记录仪可以连续记录大约178.42小时即7.434天的温度数据。LM35DZ换能器将温度转换为等效模拟电压。然后模拟电压进入H15812 ADC,数字化的数据以3.265采样/秒的
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
会议
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
随着世界经济和文化交流的高速发展,翻译中的文化问题在翻译界受到越来越多的关注。文化与语言密切相关,语言是文化的载体。如何翻译文学作品中文化含量高的词语一直为译者所重