跨文化传播语境下“一带一路”题材纪录片的叙事研究

来源 :重庆工商大学 | 被引量 : 9次 | 上传用户:yukeno1
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着2013年习近平主席提出“一带一路”建设,经过4年的发展,这一建设的成果显著,不仅为沿线国家提供了政策支持、资金支持,也在这个过程中,加深了与各国的文化友好往来。这一伟大的建设是对古丝绸之路精神的传承,也是对这一精神的发展。作为“一带一路”倡议的发起国,“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”上悠久的历史文化与精彩生动的人物故事,给纪录片的创作者们创作提供丰富滋养,把古代丝绸之路上的文化元素与当代世界的视听符号相融合,中国纪录片领域也涌现出一大批优良的作品,呈现出欣欣向荣的景象。这些作品不仅把现有中国文化资源充分运用起来,也把中国更加包容、开放、共享的姿态展现出来,这既是一次让世界重新认识中国的机会,也是世中国精神的一种新的世界表达,对我国的跨文化传播具有深远意义。目前,围绕着“一带一路”建设拍摄和播出的纪录片,大多与时代主题贴合紧密,片中融入了很多历史文化、人文风情等文化符号。从海量的纪录片中,笔者挑选出两部具有代表性的纪录片《一带一路》和《奇域·探秘新丝路》,一种彰显官方叙事的特色,侧重权威性、主流化、严肃的方式;另一种则是凸显民间叙事的特色,偏向文艺性、小众化、轻松的表达。两部纪录片都是在做了大量的文献研究基础上进行文本分析、个案分析、比较分析等,这两种叙事方式虽各有优势,但也都存在一些问题,官方叙事过分强调权威性失去生动性和趣味性,民间叙事侧重强调独特性在叙事上不够客观、系统、全面。可见,中国在文化走出去的同时,要以什么样的叙事方式来对主流价值观与对民族精神的传递,是值得探讨的问题。因为这关系到我国的跨文化传播的积极有效地传达,笔者在总结了官方叙事和民间叙事的不足之后,尝试从“新世界主义”叙事这一新视角切入,这是习近平主席提出的一个新理念,为我国的跨文化传播指明了一个新的方向。他强调这是将文化的本土性和全球性都包容融合在一起的一种新的对外传播表达方式,是你中有我,我中有你的一种“命运共同体”,经过一些梳理和思考给出一些相应的叙事策略。当前,中国迫切需要提高文化领域的产品质量、水平和对外传播能力,更好地展现中国新形象。纪录片而作为当代全球流行的文化产品,对其创作和研究也应成为重点努力方向。
其他文献
学位
本文对房地产开发企业品牌符号动态性建构进行了研究。文章认为: 1.房地产企业的品牌符号是品牌的“符号价值”与消费者心灵、精神以及文化层面形成美好沟通的中间介质,品牌
期刊
随着影视业的发展,网络技术的腾飞,当今人们获取的信息百分之八十五至百分之八十六都是来自视觉。视觉文化现在已经成为世界文化的主要内容。人们的很多思维活动都已经被视觉
本文从科研、教育等方面对中国和英国的传播学教育做了对比,旨在为发展迅速但处于困惑中的中国传播学教育提供借鉴经验。 本文首先对两国的传播学历史进行了回顾和总结。中
本文主要从哲学的角度切入,提出了当今人们所面临的精神危机并分析了原因,此基础上,进而提出美学精神是缓解人们精神危机的主要动力之一。随后,笔者通过提出大众传播与精神危
在广播电视报整体走低、前途堪忧的现实状况下,探寻广播电视报顺应时代发展、走出尴尬困境之路显得紧迫而且必要。本文在对广播电视报的发展脉络、办报模式、优势特性等进行全
期刊