版权贸易,特别是涉外版权贸易,不仅对实现作者的合法权益、促进版权产业的发展有着十分重要的意义,而且对促进国际间的文化、教育、科技等方面的交流与合作,促进各国人民的相互理解,促进全人类的文明进步做出了巨大贡献。自中国1992年加入伯尔尼公约和世界版权公约,尤其是中国加入世贸组织以来,中国与世界的版权贸易日益繁荣,与国际间经济文化交流的规模日益扩大。但涉外版权贸易在中国还是一个相对新兴的领域,近年来中国版权贸易在迅速发展的过程中也出现了许多严重问题。对这些问题加以分析,我们发现加强相关法制建设是解决这些问题的根本途径。本文意在通过分析我国涉外版权贸易法制建设所存在的问题,提出解决这些问题的具体策略,以便促进中国出版业在新形势下版权贸易的进一步发展。论文分三部分展开论述:第一部分,加强涉外版权贸易法制建设的必要性与现实性分析。本部分通过分析法制建设与涉外版权贸易发展的必然联系,结合我国涉外版权贸易发展的现状,指出加强法制建设是促进我国涉外版权贸易发展的必由之路。第二部分,我国涉外版权贸易法制建设的现状。本部分通过介绍我国版权保护法规和与版权贸易有关的管理法规,分析了我国涉外版权贸易的法律环境。这些法律法规为我国涉外版权贸易的有序开展提供了法律基础。第三部分,我国涉外版权贸易法制建设存在的问题及应对策略。本部分首先指出在我国涉外版权贸易法制建设取得巨大进步的同时,仍有一些问题亟待解决。当务之急,必须整合相关法规、提升版权保护立法水平、完善版权管理法规,建立统一的、与国际接轨的、职能明确的涉外版权贸易法制。