近年在中国，科技对经济增长的潜力远未充分发挥和经济发展对科学技术的需求还远没有得到充分满足是现实存在的问题。湖北省作为中部农业大省，也是农业科技强省，属于全国农业科技资源最密集的地区之一，每年产出近1000项涉农科技成果，但大量农业科技成果没有转化为现实生产力。为破解湖北省农业技术方面存在的突出问题，把成果转化作为科技创新的出发点和落脚点，近年来，湖北省农科院改变过去闭门办院和片面注重实验室搞研发的传统，转变办院思路，创新工作模式，自2006年起先后与省内的曾都、广水和利川等15个县（市、区）政府签订了“院县科技共建”协议。通过合作共建“农业科技专家大院”（以下简称专家大院）、实施一系列科技示范项目、开展科技服务和培训等方式，摸索出了一条以“院县科技共建”为载体，以“专家大院”和“示范基地”为主要模式的农业科技创新与成果转化之路。本论文以农业科技成果转化的一般过程为基础，以湖北省为例，从当前农业科技成果转化模式的现状入手，首先分析当前湖北省农业科技成果转化模式中的不足与障碍。接着对湖北省“院县科技共建”的农业科技成果转化模式进行总结和提炼，形成“院县科技共建”的新型农技推广模式。然后，将这种新模式在提高农业科技成果转化方面的绩效进行评估，并对国内成熟的农业技术成果推广模式进行比较分析，找出“院县科技共建”模式的优缺点。最后，根据实际运行过程中出现的问题，并借鉴国内外先进经验，提出一套适合湖北省农业科技成果转化路径的“院县科技共建”模式优化方案。本文通过大量的调研，对湖北省农业科技成果转化的情况进行了深入的分析，尤其是分析了“以钱养事”基层农技推广体系改革取得的成效和存在的问题，同时还对湖北省农业科学院与地方政府开展的“院县科技共建”模式进行了分析。本文设计了一套农业科技成果转化评价指标体系，并采用组合赋权法，选取了三个有代表性的地区对其进行绩效评估。最后，针对湖北省农业科技成果转化模式的研究提出政策建议。