1930年代中韩两国共处于日本殖民侵略的历史背景下，两国的知识分子们面对国家沦为殖民地的现实，在从日本和西方传入的新思潮的影响下，开始探索适应时代要求的文学新形式。朴泰远和穆时英分别作为韩中两国现代主义文学流派“九人会”和“新感觉派”的代表性作家，在两国的文学史上占据重要地位。他们的现代主义小说创作对技巧和形式作出了探索和创新，为当时的文坛注入了新的活力。但是由于政治原因，对两人的研究在很长一段时间里未得到进行。在近20、30年来，两国国内对两人的研究分别开始步入正轨，逐渐成为学术热点，对两人的比较研究在中韩两国建交后得到陆续的进行，由于研究开始的时间较晚，研究主要集中于小说的技法上，从整体上对两人的比较研究还未完全成熟。因此，本论文将在前人的研究基础上，以朴泰远和穆时英的短篇小说为中心，着重以几篇代表性作品为研究对象，对两人作品中体现出来的现代思想和现代主义创作手法进行比较研究。
　　为了研究其作品，本论文将先对朴泰远和穆时英的生涯和创作背景进行梳理，在20、30年代进行现代主义创作的他们都受到了来自西方和日本现代主义思想的影响，这些经历和背景塑造了他们的现代主义文学观，并直接反映在他们的作品中。其次，将对他们在作品中体现出来的现代意识进行分析研究，他们的作品显著的特点就是对人的内心世界的剖析和展现，相比于外部世界，他们更注重都市个体的内在感受，以此描写都市发展带来的人的孤独、扭曲和疲劳，对畸形的都市文明进行批判性省察。除此之外，他们的现代意识还体现在对都市的描写上，因此将从他们小说中对都市意象的建构出发，探索他们对都市文明的感受。最后，将从创作手法方面比较分析他们的小说作品。朴泰远和穆时英作为现代主义代表性作家，他们的作品中常常用到西方现代化的艺术手法，其中，电影技法是他们很感兴趣又在作品中加以运用的;除此之外，他们还通过视角的灵活运用，实现作品叙述的新形式。这些使他们的现代主义作品能够实现和传统小说不同的新突破。