目的：观察益心温肾泻肺方治疗冠心病慢性心力衰竭心肾阳虚兼痰湿蕴肺证患者的临床疗效。方法：将入选的60例中医辨证为心肾阳虚兼痰湿蕴肺证的冠心病慢性心力衰竭患者随机分为两组。对照组30例，单纯使用西药（贝那普利、倍他乐克、双氢克尿噻、地高辛）常规治疗；治疗组30例，在西药常规治疗的基础上，加用益心温肾泻肺方治疗。疗程为四周，观察临床疗效。结果：1.在心功能疗效方面，治疗组总有效率为83.33%，对照组总有效率60.00%，治疗组优于对照组，差异有统计学意义（P<0.05）。2.中医单项症状疗效：气短、畏寒肢冷、乏力、咳嗽、咯痰、小便量少的疗效比较，治疗组优于对照组，差异有统计学意义（P<0.05）。3.在改善BNP及FS方面，治疗组优于对照组，差异具有统计学意义（P<0.05）。结论：益心温肾泻肺方治疗冠心病慢性心力衰竭患者具有明显的临床疗效，安全性好，尤其在改善临床症状方面优势显著，从而提高患者的生活质量及运动耐量。