近几年来,伴随着构建社会主义和谐社会的的热门话题和社会主义法治理念的深入人心,中国传统法律文化的地位也趋于重要。中国传统法律文化不仅在中国历史长河中发挥着重要的作用,同时在世界法律文化宝库中占有一席之地。“礼”与“法”作为中国传统法律文化两大基本内核则贯穿其发展始终。“知今须鉴古,无古不成今”,因此通过透视中国传统“礼”“法”关系,从现今社会和谐、人的发展、现代法治建设三个大的方面来研究,以历史为经纬来探寻它们对现代法治建设的借鉴意义。　　首先,本研究课题立足于对文献资料的再梳理,通过比较研究“礼”“法”关系各个历史阶段的方法来掌握其整体发展脉络,主要从夏商西周时代到春秋战国时期再到战国末期之后三个方面,对应于“出礼入刑”到“法胜礼衰”到最终落脚点“礼法融合”来深入展开。其次,通过描述性的研究方法,对学术界提出的有关“礼”“法”关系问题的观点进行深刻剖析,以期弥补理论界中对这方面现共存的不足。再次,通过对理论的再次梳理,结合现代社会建设的实际情况,搜索大量的现实资料,达到中国传统“礼”“法”与现代法治建设相契合。　　对该课题的研究可以得出,现代社会建设离不开中国传统“礼”“法”关系中的和谐因子,不仅仅是体现在个人权益的保护方面,还有法律体系的健全、执法成本的降低等方面。同时,加强对中国传统法律文化的“礼”“法”关系中存在的不合理因素进行反思性的思考,且在对它进行扬弃基础上,探寻其存在的合理因素,力求发挥其对中国当今社会发展的积极能动作用,消解它对中国现代法治建设的阻滞作用,这不仅对中国优秀的传统法律文化的传承有着促进作用,能够充分利用传统中国所遗留的宝贵财富,而且对社会和谐发展和道德建设体系建构方面都有着深远的意义。