论文部分内容阅读
萧红与姜敬爱是二十世纪三四十年代活跃在中韩文坛的著名女作家。她们在短暂的创作生涯里给世人留下了大量优秀作品。本文以二者代表作—-同创作于二十世纪三十年代的《生死场》和《人间问题》为中心,使用综合研究的比较方法,从作家的生平及创作历程、作品主题以及文体风格等三个方面展开对两位女作家小说创作的比较研究,旨在通过这样的比较,了解和体会中韩这两位女作家创作风格的异同,从而帮助我们更加深入地理解萧红和姜敬爱作品的真正魅力。这两部作品表现了两大共同主题,一是展现农民的悲惨生活,思考人的生存价值。另一个就是对当时底层劳动妇女生存困境的剖析。在文体风格方面,《生死场》和《人间问题》在结构布局上差异较大,但在语言表达上都善于使用抒情的手法。生活在两个不同国度的两位作家的之所以呈现出这么多相似之处,我们可以从以下几个方面探寻答案。首先,两个人有着相似的经历。第二,社会与时代背景相似。第三,中韩是隔海相望的近邻,有着悠久的历史渊源,两国的文化传统和民族气质存在着相通的地方。另外,中韩两国在古代文学比较研究方面取得了较大成果,但在现当代文学比较研究方面还处于初期阶段,希望本文能给中韩现代文学比较研究添砖加瓦。