【摘 要】
:
“就”是现代汉语中用法较复杂、且较难习得的多义副词之一。本文以第二语言习得理论为指导,在掌握大量中亚留学生使用副词“就”语料的基础上,运用统计分析、对比分析和问卷调
论文部分内容阅读
“就”是现代汉语中用法较复杂、且较难习得的多义副词之一。本文以第二语言习得理论为指导,在掌握大量中亚留学生使用副词“就”语料的基础上,运用统计分析、对比分析和问卷调查等定量研究方法,对中亚留学生关于副词“就”的习得情况进行调查研究。详尽分析偏误情况,加上对问卷调查结果的统计分析,探讨偏误产生的原因及各意义用法间的习得顺序,从而全面考察中亚留学生副词“就”的习得情况,发现中亚留学生关于副词“就”的学习的难点和规律,进而提出相关教学建议,以提高教学效率,同时对其他副词的习得研究和教学也有一定的启发意义。本文共分为五个部分,主要内容如下:第一章为绪论,介绍研究背景、研究目的和意义,简述研究的范围、相关研究综述及理论基础。第二章为副词“就”的使用情况考察,分别统计中亚留学生语料中副词“就”的6大义项及5个特殊句式的使用量,进而得出总体的使用情况。第三章为副词“就”的偏误分析,将语料中副词“就”的偏误句分为错序、误代、遗漏和误加四个偏误类型,并对偏误句进行分类、描述和总结,再通过问卷调查进一步考察副词“就”的偏误情况,并分析了偏误产生的原因。第四章为习得情况总结及相关教学建议,包括在语料、问卷结果统计分析基础上初步预测的习得顺序,及针对统计数据和所得习得顺序所提出的教学建议。第五章为结语,总结全文观点并提出有待进一步探讨的相关问题。附录语料和调查问卷样本。
其他文献
通过对涉外医疗机构、外资企业和部分高校的实证调研,以定性和定量的方式分析了涉外医疗服务与人才队伍的现状及急待解决的问题,提出了相应的对策建议,以期进一步提升涉外医
从医院规模、资源配制、服务总量、工作效率、医疗质量、经济效益、医德医风和发展潜力共46项影响因素中设计出6大方面共32个基本指标,利用专家咨询法、离散趋势法、相关系数
煤矿运输事故造成的伤亡人数常年位于煤矿事故的前列,近年来运输事故死亡人数所占比重上升趋势非常明显,因此研究煤矿运输事故发生的原因对预防煤矿事故的发生具有重要意义。
本文遵循许渊冲的诗歌翻译的“三美”理论和喻云根的译文比较评析的五点原则,从意义系统、音乐系统和视觉系统三个层面上比读和分析叶芝的名诗“WhenYouareOld”的六篇译文,
“就”字作为一个常用词,对我们中国人来说再熟悉不过了。但在对外汉语教学过程中,我们发现不论是对外汉语老师还是外国汉语学习者,都觉得“就”字的学习是一个难点。追其原
大宗商品电子交易市场是一类现货远期交易市场。作为一种新的商业模式,与传统的现货市场相比较,大宗商品电子交易市场有着更为鲜明的特色。首先总结了大宗商品电子交易市场与
简析日本的信托业及对我们的启示东北财经大学常宇1.日本信托的含义今年,我国的《信托法》即将出台,了解、研究发达国家的信托业情况对发展我国的信托业很有必要。因此,本文拟对日
对于汽车电动车窗的维修,要明了其控制电路,这样才能按照一种较强的逻辑思维去分析,根据故障现象,分析故障原因,进而检测故障,排除故障。绳轮式电动玻璃升降作为电动玻璃升降
“才”和“就”是汉语中很常用的虚词,在汉语表达中占有重要位置。学者们在“才”和“就”的本体上作了充分的研究,在对外汉语教学方面也有时贤从习得顺序、学习情况、教学探