论文部分内容阅读
重叠是汉语语法研究最早关注的现象之一,学界对普通话或方言中各种重叠的研究和分析非常充分和深入,涉及重叠问题的各个方面。本文以山西省柳林话各类词为研究对象,从内部构成、表义作用和句法功能等方面对柳林话重叠式进行共时描写和分析,在此基础上,运用社会语言学调查方法对形容词重叠式的使用情况进行个案调查,探讨其使用与性别、年龄、文化程度、城乡等因素的关系,并预测其发展趋势。本文的研究一方面可以丰富晋语重叠现象的研究,给方言重叠现象的共性研究提供点的资料;另一方面对语文教学、方言志及方言词典的编撰等都有积极的实践意义。本文主要分五个部分,其中前四部分主要对柳林话名词、动词、形容词以及其他词类重叠形式、意义和功能的描写和分析,第五部分是对形容词重叠式的社会语言学个案调查。通过以上研究,我们对重叠现象有了进一步的认识:(1)从重叠的形式看,普通话以重叠形式出现的亲属称谓词和物名词,在柳林话中反倒不用重叠形式,而多以单音节词或其他形式表示。少数称谓词在柳林话中也可以重叠,但重叠后所指称对象往往和原来的所指不同。可以说,柳林话的重叠式不是普通话重叠式的扩展,而是另行其道,它与普通话只是类型上具有一致性。(2)从重叠的意义看,柳林话各类词重叠均可表示小称或专指。另外,柳林话中有大量的特色重叠结构,这些重叠结构已凝固成一个单词,不能类推,具有特殊性。柳林话的部分量词重叠不表示“每”的意思。表度量的量词“斤、寸、两、升、尺”等重叠后词义没有改变,也不表示“每一”的意思,而是表示一种计量方式。(3)从重叠的功能看,柳林话各重叠式具有与普通话相应的所有句法功能。与普通话的差异表现在:柳林话动词重叠式的否定形式相对要多一些。动词重叠式能否受否定副词“没(有)”的修饰,一般出现在疑问句中,实际上是提出一种建议,隐含着对已过去的动作行为的遗憾意味。另外还能受否定副词“不”的修饰。甲类重叠式还可以出现在“不……就……”的格式中,表示提出建议或责备。(4)从社会语言学角度看,形容词重叠式的使用与性别、年龄、文化程度、语言态度等有着密切的关系。普通话的AA式和ABAB式已有进入柳林话的趋势。