中外英语专业硕士研究生论文引言部分引用情况对比分析

来源 :西安外国语大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhudebaotogogo
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
引用(Citation)是学术写作中不可缺少的部分。通过引用他人的研究,学术语篇的作者可以明确其研究的知识背景、表明在研究领域已经取得了哪些成果、将他人的观点纳入自己的论证中并指出他人论证的不足之处。学位论文是学科学术成果的一种体现,而引用作为一篇完整的学位论文中的必不可少组成部分,是对以前成果的借鉴、利用和发展,能很大程度上影响硕士论文的质量。本研究对比分析了中外各30篇应用语言学专业英语硕士论文中的引用,采用定量分析的方法揭示出中外硕士生引用特点的差异以及定性分析的方法揭示出中国硕士生引用存在的不足之处。在定量分析中,采用了Thompson&Tribble (2001)的整合引用和非整合引用模式, Hyland (1999)的四种转述形式以及Thompson&Ye(1991)转述动词的分类模式对两组语料中引用情况的七个方面进行了对比分析。研究表明,1)在不考虑引用是否合适的情况下,在引言部分中,中国硕士论文中所引用多于国外硕士论文;2)从各种类型的引用分布情况来看,中国学生的整合引用要远多于非整合引用;而外国硕士生的非整合引用和整合引用在数量上差异不明显。3)在整合引用中,两组语料都倾向于使用动词转述形式(verb-controlling)。4)在非整引用中,两组语料都倾向于直接对来源信息(Source)进行引用。5)在转述形式方面,两组都倾向于对一处消息源进行总结后间接引用而避免逐字引用原文;6)在转述动词方面,两组语料大多数都对引述内容持中立态度,持反面态度少之又少。这说明硕士论文的撰写者都倾向于简单陈述他人的文献,而避免对之进行评判特别是给予批评性的评价。7)在名词性转述(Naming),中“According to X (2008)…”这一表达方式在两组语料中的使用频率最高。定性分析表明,中国学生在引文使用上存在着三方面的问题和不足:1)引用欠妥或错误的引用;2转述动词形式单一;3)引文和引文之间或引文和文章上下文关系模糊,逻辑不清。
其他文献
目的:通过对比分析膝类风湿性关节炎与骨关节炎的MRI表现特点,比较二者的异同及鉴别要点;并将与MRI异常表现相对应部位的组织病理学表现进行对照研究,初步探讨膝类风湿性关节炎
养老保险制度作为社会保障体系中最重要的部分,不仅关系到社会各方面的健康发展,更对国家政治和社会经济产生重要的作用。伴随着世界人口老龄化的趋势,各国纷纷开始对养老保险制
随着全球经济一体化进程的加速进展,当今的企业,拥有了越来越多的融资方式。在国外,企业通过发行债券来融资也已经成为一种较为普遍、成熟的方式。与之对应的,评价债券特定风险、
背景非甾体消炎药(NSAIDs)是一类不含有甾体结构的抗炎药物,在临床中应用广泛。对于长期服用人群,药物不良反应需要加以关注,其中最主要的是上消化道损伤(UGI)。然而UGI在不
融资性票据指的是没有真实的贸易背景,专为融通资金而签发的票据。融资性票据在我国的实践中大量的存在,这种票据将票据的信用功能与融资功能发挥到极致。但是,在我国目前法
近些年来,国家为了鼓励支持民办高等教育的发展,出台了一些支持民办高校发展的政策和措施,但是民办高校仍面临着教师缺乏、流动和流失的问题,这些问题导致民办高校难以形成与公办
湖羊是我国所特有的一种多羔绵羊品种,目前也是国家级的禽畜遗传资源保护品种,文章以"低纬度海拔地区湖羊养殖关键技术"为主要研究对象,并对其展开深入、细致的探讨和分析,希
论国际法的适用与我国宪法的完善刘爱文国际法作为国家间协调意志的产物,对主权国家具有拘束力,客观上要求国家采取必要的国内立法措施保证国际法在本国的实施。保证国内法规范
为了研究2H染色体对小麦农艺和品质特性的影响,测定了普通小麦中国春(CS)、栽培大麦Betzes及其杂种衍生的二体异附加系CS+2H和3个异代换系2H/2A、2H/2B、2H/2D的农艺性状及籽粒
浇注型聚氨酯弹性体(CPU)以其非常优异的性能著称,它是一种人工合成的高分子材料,有许多其他材料所无法比拟的性能,如高耐磨、耐撕裂、较好的耐溶剂性能等等。但是,聚氨酯弹性体在