“陌生化”这一理论最早是由俄国形式主义理论家什克洛夫斯基在《作为程序的艺术》一书中提出的,是诗学理论的重要组成部分。苏童是中国当代文学创作中成就突出、风格独特、影响深远的重要作家之一。他对小说语言的创造性使用,使汉语写作中文学叙述的“陌生化”所产生的表意效果,更加接近文学的审美特性。这种“陌生化”主要体现为文学叙述语言的“诗化”倾向。本文将立足于陌生化理论,结合语言学、修辞学、语用学、语义学、美学、认知心理学等学科的相关理论知识,在大量语言事实的基础上,分别从苏童小说中词语、句式、辞格及意象等的陌生化使用上,对苏童小说语言的“诗化”倾向加以分析与研究。文章共分为五个部分。绪论部分主要概述了本文的选题依据和意义、研究概况、理论背景、创新之处和研究方法;第一章苏童小说词语的陌生化处理及诗性特征,主要通过对苏童小说中陌生化的色彩词、拟声词及词语超常搭配组合的分析来研究其小说语言的“诗化”倾向;第二章苏童小说句式的陌生化处理及诗性特征,主要从苏童对长句、短句以及特殊句式的陌生化使用三个方面进行分析,研究其小说语言诗性特征的成因;第三章苏童小说辞格的陌生化处理及诗性特征,主要从苏童对比喻、比拟、通感等辞格的陌生化处理上进行探讨,分析苏童小说中诗性化语言形成的原因;第四章苏童小说意象的陌生化及诗性特征,将从认知心理学的角度出发,对苏童小说中的意象加以分析,从意象的选择与建构两个方面来论述苏童小说语言的隐喻象征性。