国际遗产保护的认识,经历了由最初的重视遗产本体保护工作,到对遗产及周边环境的整体保护,再到如今越发重视利用阐释与展示手段向公众普及遗产价值的转变。《文化遗产阐释与展示宪章》将阐释与展示视为文化遗产保护与管理的重要手段。新石器时代遗址作为我国大遗址的重要类型之一,其遗存与文化对于研究中华文明起源具有重要意义。由于其以土遗址为主要遗存本体、年代久远且缺少参证文献辅助研究等特点,更依赖设计者通过各种阐释手段将遗址价值讲出。然而,在遗址的保护与设计实际工作中,设计者往往以“空间思维”主导规划设计工作,最终形成的结果,常由于缺乏合理的阐释与展示设计,使得公众无法领略遗址的价值。基于这样的问题视角,本研究借鉴了缘起于美国,现已广泛应用于国内旅游解说领域的“阐释理论”,并结合遗产保护文献中关于阐释与展示的论述,以提升新石器时代遗址的阐释效果、普及遗址价值为目标进行研究。研究发现,阐释的本质是一种“强调对象背后意义的沟通过程”,具有教育属性。由此,基于相关理论,提炼总结出适用于新石器时代遗址阐释设计的“十项指标”,用以对现有的遗址阐释现状进行评估,或为遗址的阐释效果提升工作提供靶向。其次,研究总结出了一套适用于新石器时代遗址阐释设计的方法。通过对阐释资源、“参与者”人员、阐释现状、遗址价值等内容的调查与评估,制定得出“阐释目标—主题框架—阐释场景—阐释游线”的综合阐释体系,并在遗址规划区域内,辅以遗址现场展示性阐释、博物馆综合阐释、参与体验项目阐释、网络平台阐释、文化衍生品阐释5种方法,将遗址的价值落位到空间上,并通过丰富的阐释形式将其“讲述”给游客。最终,将归纳得出的阐释设计指标与设计方法应用于上山考古遗址公园的阐释设计工作中,以实际项目验证研究所得方法的有效性。遗产阐释在西方国家经历了多年的发展,其理论与研究方法已相对成熟。本文在借鉴阐释理论并将其应用至我国遗产保护领域等方面进行了探索,未能深入乃至不够全面之处,希望在日后的学习、工作中进一步研究。