外国人汉语成语习得的难点分析及教学对策

来源 :南京大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cherrydarling
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文运用结构主义语言学理论中的热点理论之一——标记理论,分析有关外国人汉语成语习得的难点问题,在此基础上提出了有关汉语成语教学对策的设想。   全文共有六个部分:   第一章绪论部分阐明了研究背景、研究目的、研究内容,对对外汉语教学中的汉语成语习得研究的有关文献进行了综述,并结合调查报告来了解外国人汉语成语习得的综合情况,总结汉语成语教学的现状,指出其不足。   第二章介绍了标记理论,解释了标记性、标记度的概念,说明了标记性和标记度的判定及衡量标准,分析了标记差异假设学说,并在此基础上分析了标记与迁移的关系。   第三章运用标记理论来分析汉语成语的标记现象,对汉语成语的语义标记性、语法标记性、语用标记性及其强弱程度进行了比较详细的分析,总结出汉语成语习得的主要难点。   第四章针对外国人汉语成语习得的难点,根据标记性的相对性特征提出了比较合理的教学对策设想,即转换成语的标记性,化强为弱,化有为无。   第五章余论部分总结了全文的主要结论,指明论文研究的创新点,说明不足之处,提出进一步研究的方向。  
其他文献
通过喷雾淬火的工艺方法对Φ1350mm×7255mm,重42t的初轧机工作辊进行调质试验,各项检验结果完全满足了技术条件要求,达到了试验目的。 Through the spray quenching proces
为明确外源Bt基因的导入对玉米抗病性的影响,本研究以转Bt基因玉米株系和其受体亲本郑58为材料,比较了接种丝黑穗病菌(Sphacelotheca reiliana(Kühn)Clint.)后转Bt基因玉米
两汉文献流传至今而未曾散佚过的实在为数不多,荀悦《汉纪》即为其中一种。这虽有幸与不幸际遇的分别,但更与其自身的史学、文献价值密不可分。本文设立两章(第二章、第三章),对
学位
An evolutionary programming based algorithm was proposed for color image quantization. A novel hybrid mutation operator was disigned to improve the quantization quality, and a stochastic sampling sche
本论文是在现代性的语境下,力图从技术发展角度探讨“艺术的终结”问题。通过阐释和梳理具有代表性思想家的观点,考察对“艺术与技术关系”反思的问题史。试图提出这样的结论:技
学位
九月是户外玩耍的最佳时间,阳光、草坪,温暖中略带凉爽的风,偶尔飘落的叶子,都是孩子的挚爱。和爸爸妈妈到郊外或公园是周末的必修课,而为孩子们在户外拍摄出美丽自然不加修饰的生活照片,那些不喜欢影楼刻板风格的父母此时可以大显身手啦!  户外拍摄的优点是孩子可以在完全无约束的情况下表现出最自然天真的本性,因此父母也能拍到孩子最生动的表情和最可爱的瞬间。但户外拍摄由于光线和环境都不可控,拍摄时也有需要掌握的
期刊
硅钼蓝吸光光度法测定退火状态电渣锭试样中硅含量,以褪色空白消除碳化物的影响。该方法操作简便、结果准确,具有较高的重现性。 Determination of Silicon Content in Elec
现代隐喻学认为:隐喻不仅是一种语言修辞现象,更是一种思维方式,它常常把事物当成另一事物去理解。本文就是在此理论的指导下对汉语中的动物词语进行了研究和探讨,文章研究了动物
学位
本文旨在对小说结尾进行概念梳理和理论探析,考察它在传统小说、现代主义小说和后现代主义小说中的不同形态,通过对小说结尾的分析,揭示西方小说的发展进程以及西方小说理论的发
学位