顺应论视角下的闪避回答研究

被引量 : 0次 | 上传用户:ADCADC111111
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
闪避回答是人们日常生活中广泛使用的一种语言交际策略,此现象已经引起国内外学者的关注,但目前的研究还不能全面有效地指导交际。本文旨在从语用学角度即顺应论的理论框架下来分析这一具体的语言现象,试图探究出其具体表现形式、生成机制以及语用功能。从理论上讲,本文不仅丰富了闪避回答的研究,而且再一次论证了顺应论的强大解释力;从实践上讲,本文可以帮助人们准确地理解并恰当地使用该语言策略,从而更好地进行言语交流。就研究方法而言,本文是基于语料的定性研究。语料来自网站和书籍上的各种动态语境,其覆盖面宽广,主要涉及到中国外交部发言人答记者问、工作面试场景中的应答、商业谈判、电视访谈和日常对话。在前人研究的基础上,本文首先对闪避回答的定义进行了界定,指出闪避回答是一种交际或语用策略,应答者有意地采用语用上合作而语义上不合作的方式来实现各种交际目的。其次,本文对相关语料进行系统的整理和分析之后,归纳总结出闪避回答在动态言语交流过程中的具体实现策略为:话题转移、无效回答、类比反问、取消预设、模糊应答和直接闪避。继而,本文在顺应论框架内构建出一个新的理论模式来分析这一特定的语用现象。在此理论模式内,本文深入探讨了闪避回答的顺应性,其研究结果表明,这一特定的语言选择主要是顺应了交际语境,具体包括社交世界(社交场合、文化背景和礼貌)、心理世界(交际者的情感、意图和个性),以及物理世界(空间指称关系)。最后,本文又进一步揭示出闪避回答在各种交际语境中所产生的一系列语用功能,其主要包括:保留信息、传达正面自我形象、满足他人面子需求、避免潜在的冲突。
其他文献
不断发展的中国经济不但为物流业的发展提供了物质基础,而且也为物流业的发展提出了更高的要求或动力来源。随着中国国内生产总值的增长,中国对外国直接投资的吸引力也成为推
目的:从药学和药效学方面综合比较研究黄连、吴茱萸药对。方法:药学方面,采用高效液相色谱法,以黄连中盐酸药根碱,盐酸巴马汀,盐酸小檗碱及吴茱萸中吴茱萸碱和吴茱萸次碱含量
服饰作为人类生存的基本物质基础之一,主要是指服装以及与服装有关的配饰、化妆等。六朝服饰不仅承袭了汉制,更在传承之中富于创新,不仅吸收了北方少数民族的服装样式,同时也
随着科学技术的发展,信息技术已经逐步走进我国中小学课堂,小学英语教师必须合理运用信息技术手段,合理运用自身的示范作用,正确把握使用信息技术的"度",才能发挥信息技术的
总结了近几年来国内外固体栽培基质在园艺作物上的生产应用概况,综述了固体栽培基质对园艺作物生长发育、生理生化和光合作用的影响等方面的研究进展,并对固体栽培基质今后的
针对目前大部分大学图书馆投入越来越多的经费购置数字资源的现象,通过对华中师范大学图书馆数字资源的使用情况的调查与分析,了解读者对图书馆数字资源的利用和对图书馆开展
改革开放以来,我国工业发展经历了由恢复期、调整期、大起大落期、到腾飞期的转变,工业发展模式也经历了“计划性重工业”模式、“市场性均衡发展”模式、到“新兴产业带动下
本文通过教学观察法、访谈法、问卷调查法这几个调查方法对泰国合艾地区汉语教学情况作了相关的描写和说明。这在一定程度上反映了泰国汉语教学的相关情况。本文先论述了泰国
中国以其悠久的历史和深厚的文化底蕴吸引着世界各国的目光,近几十年来随着中国经济的不断发展和国际地位的日益提高,越来越多的人亲近中国,学习汉语的热潮一浪高过一浪。笔
生态城市建设是当今热门话题,是人们进入工业文明后对走过的道路进行深刻反思的结果,而可持续发展则是城市生态建设发展的必然选择。可持续的发展模式兼顾人口、环境、资源、