词汇化模式理论下的WAY构式研究

来源 :江苏师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:szfsdfsdfsfasF
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
WAY构式即“NP V one’s way PP”,可表示动体通过某个空间路径移动,或者动体以某种方式达到某个目的。塔尔米的词汇化模式理论将要素剥离为意义层面与表层层面(表层主要是指语言形式,而不考虑任何曲折变化),该方法有助于深入语言内部研究语言形式和意义的复杂关系。很多研究表明动词词根的意义是决定句法结构的重要因素,因此可以从动词词根的意义角度来解读句法形式的不同表现。基于此,本研究从塔尔米的词汇化模式理论角度出发,深入探讨了WAY构式中动词词根的选择限制及其原因。本文将动词词根分为位移类运动与非位移类运动两大类,继而详细分析了各自的选择限制或词汇化模式。换言之,有很多类动词词根不可随意进入至WAY构式。若要进入则须要满足某些条件,或者被赋予动词词根本身不包含的语义要素,比如间接方式等。此外,本研究探讨了动词词根进入WAY构式时受到准入限制的原因。换言之,本文通过分析WAY短语“one’s way”进入WAY构式时的词汇化模式以及WAY短语与动词词根的相互作用得出动词词根的选择限制原因。本研究得出以下结论:一、动词词根在进入WAY构式时应属于四种体分类中的一种。再者,动词词根需包含运动语义与间接方式语义,其中运动语义包括位移运动或内部运动。最后,包含内部运动与方式语义的动词词根在介词意指路径时,可进入WAY构式。二、动词词根在进入WAY构式时,WAY短语“one’s way”与动词词根之间是相辅相成、互相影响的关系,但该短语并不会赋予动词词根任何语义要素,却限制了动词词根的词汇化模式,旨在与其保持一致,即包含类似的语义要素—间接方式。
其他文献
通过正交试验,研究了硫铝酸盐水泥、标准砂、硅灰、减水剂和膨胀剂掺量对水泥基灌浆料的流动度、3 d抗压强度和28 d抗压强度的影响。试验结果表明:硅灰掺量对灌浆料的流动度
纤维增强材料的微观取向及分布结果是影响复合材料注塑制品宏观力学性能的关键因素。然而,结合复合材料注塑制品结构性能的传统模拟分析结果,由于没有分析由注射成型加工所引
概述了合成酯的水解机理和影响水解速率的因素,寻求提高合成酯水解稳定性的途径。
文化翻译不再把翻译仅仅看成是一种简单的两种语言符号的转换或是一种单纯两种语言文本的交互,更是文化之间的转换和交流,是解读语言背后所蕴含的文化信息。少数民族文化作为
泛北部湾经济合作论坛经历七年的发展,区域影响日益显现。2014年5月15日,“第八届泛北部湾经济合作论坛”在广西南宁举办,全面推动泛北部湾区域经济合作,加速推进中国——东
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
期刊
分析亚太地区部分国家农业产值、农村劳动力、谷物产量、农业就业人口情况和人均农业增加值等情况,提出该地区农业机械化发展呈现出的四种趋势。