【摘 要】
：
抗争政治这一概念象征着社会运动研究领域的日常化和政治化转向，扩展、综合了社会运动研究的适用范围和范式。本文以抗争政治为核心概念，运用深度访谈和话语分析的方法研究豆瓣鹅组成员在组内的表达策略和网络控制与意见表达之间的张力。通过与11位成员的线上访谈和5个月的数据收集，分析得到鹅组的议题类型、讨论框架，成员采用的表达策略、叙事风格和话语情绪。研究发现，依法抗争、创造性抗争、共情式抗争和经过合法化想象后
论文部分内容阅读
抗争政治这一概念象征着社会运动研究领域的日常化和政治化转向，扩展、综合了社会运动研究的适用范围和范式。本文以抗争政治为核心概念，运用深度访谈和话语分析的方法研究豆瓣鹅组成员在组内的表达策略和网络控制与意见表达之间的张力。通过与11位成员的线上访谈和5个月的数据收集，分析得到鹅组的议题类型、讨论框架，成员采用的表达策略、叙事风格和话语情绪。研究发现，依法抗争、创造性抗争、共情式抗争和经过合法化想象后的不表达是成员参与讨论的主要策略。体现了现代网民对政治场域和经济场域规则的洞察以及威权价值观与自由民主价值观博弈杂糅的复杂心理。从国家的角度而言，网络控制是一种有效的规训技术。在网络控制占据强势地位的言论环境中，自我审查内化为网民躲避风险的策略，表达对过去网络环境的怀旧情结成为他们排解情绪的寄托之一。
其他文献
安妮·塞克斯顿是美国自白派诗歌的代表作家之一。该流派向来以反对T.S.艾略特的“非个人化”诗学理念，主张对个人情感的直接、大胆表达著称，诗歌中充满仇恨、自杀、疯癫、死亡等主题。塞克斯顿在暴露个人隐私和内心阴暗面等方面做得尤为彻底，在她那些最著名的诗歌作品中，她反复立足通奸、堕胎、乱伦、自杀欲望等个体经验表达了个人的嫉妒、仇恨、愤怒、焦虑等负面情感。然而，在诗集《变形》中，她却放弃了白白派的惯常书写
近年来，流散问题成为后殖民研究中的热点。由于流散经历，流散译者对母国文化与他国文化之间的差异有着深刻地认识，因此，他们能够很好地充当起跨文化交流的桥梁。此外，流散译者的多重文化身份与他者不同，在文化身份的影响下，流散译者对自己的母国怀有复杂的情感。在他们的作品中，流散译者构建了不同的母国形象。在日益复杂的社会环境中，把握流散译者的文化身份有助于更好地理解他们的翻译活动。 林语堂生活在半殖民地半封
缪丽尔·斯帕克(Muriel Spark，1918-2006)是战后有名的英国天主教作家和讽刺家。她具有敏锐的洞察力，非凡的才智和杰出的才能，并且创作出了许多主题丰富，体裁多样的作品，《布罗迪小姐的青春》就是其中之一。它讲述了一位正值盛年的女教师如何影响她的学生们的故事。虽然这部小说的创作只用了短短两个月，但却广受读者们的喜爱，被誉为斯帕克最具影响力的小说。这部小说使她的写作事业达到了顶峰，受到了
本文旨在从关联理论视角研究《聊斋志异》中诗歌的翻译策略。《聊斋志异》是中国著名的文言文神怪短篇小说集，不仅在国内影响深远，其英文译本在国外也有较大影响。国外有多个英译版本，其中翟理斯译本极负盛名，许多后世译本都是基于翟理斯译本而再创作的。尽管目前对翟译本的《聊斋志异》研究成果颇丰，但其仍在诸多方面值得深入探讨，比如诗歌的传译。 诗句在《聊斋志异》中有很重要的作用，它可以增加故事的诗意感和文学性，
萨拉·沃特斯(1966-)是当代英国文坛举足轻重的女作家。《轻舔丝绒》是她以维多利亚时代为背景，以同性恋为主题创作的第一部小说，自1998年问世以来，备受关注。 遗憾的是，因其涉及同性恋主题，国内外对《轻舔丝绒》的研究并不充分，而且这些研究也主要是从女性主义、叙事策略和女同性恋主题来展开。即便是从这些角度，更深层次的分析仍然十分需要。事实上，小说中女主人公南希对自身性别身份的探寻经历了由盲从到自
近年来，在国家大力支持文娱产业发展的背景下，中国电影市场屡创佳绩。电影作为文化推广与传播的手段，是我国文化输出的重要渠道。随着国内影片陆续在海外上映，电影字幕的翻译便成为了重中之重。方言作为电影的有声语言形式，有助于个性化人物的塑造，且方言电影通常具有鲜明的地域色彩，能够真实地反映我国的社会生活面貌。如何能够将带有中国地方特色的方言通过字幕翻译原汁原味地呈现在外国观众眼前，已成为翻译学界与电影行业
企业文化在企业的发展中起着重要作用。随着互联网的发展，电商企业已成为现代企业重要的组成部分，与传统企业相比，电商公司企业文化有着鲜明的特色。因此本文以企业文化专家刘光明提出的企业文化四层次结构模型为依据，通过对具有代表性的电商公司企业文化建设的现状进行研究，探讨了如何优化GL企业文化结构的构建以及如何有效传播企业文化。 本文确定了采用优化的四层次结构模型进行研究:运用问卷调查、个别访谈和实地观察
众多新理论——解构主义、新历史主义、女权主义等——对译者主体性有过度强调的趋势。而传统译论认为译者应抑制其能动性，从属于作者和原文本。这种传统观点仍然非常流行。那么我们对于译者主体性到底应持怎样的态度呢?本文认为译者的主体性是主体性内部元素——能动性、受动性、为我性——的完整结合，而解释学、权力话语理论和目的论恰好一一对应地说明了这三个内在因素。换句话说，译者的主体性是其积极因素和消极因素的辨证结
阐释学作为一门对于意义的理解与解释的理论与哲学，所关心的问题与翻译研究所关心的联系十分紧密。本文拟从伽达默尔现代阐释学中有关理解的几个概念(偏见、前理解、视域融合、对话等)入手，分析《呼啸山庄》的几个译本。其立论基础在于哲学阐释学与翻译理论的有机结合，论文旨在从哲学角度为译本比较提供全新的视点。在对中国古代译学理论和阐释学的发展历史进行了简要回顾之后，论文简要论述了德国哲学家、阐释学派著名代表人物
本文从理论上和实践上对大学英语课堂教师话语的特征和教师在话语上采取的修饰调节策略进行了研究和论述。其目的在于考察中国英语课堂中教师话语具有何种特征，以及大学英语教师在语言上采取何种调节方式促进学生的理解。同时，也旨在使外语教师充分意识到教师话语在课堂教学中的重要性和复杂性，提高使用教师话语的敏感性，从而提高自己的教学水平。本文侧重于研究课堂交互过程中的教师话语，因此在研究教师话语特征时，重点考察了