【摘 要】
:
汉语学习者语用能力总体偏低是我国对外汉语教学发展到目前所面临的困境。汉语属于高语境文化系统,对语境的依赖程度高。人们谈话时会注意交际双方的社会地位,亲疏程度,性别
论文部分内容阅读
汉语学习者语用能力总体偏低是我国对外汉语教学发展到目前所面临的困境。汉语属于高语境文化系统,对语境的依赖程度高。人们谈话时会注意交际双方的社会地位,亲疏程度,性别差异等语境因素,这种依赖有时甚至会忽视话语本身所要传递的信息。在已有的语境研究和语用研究成果的基础上,本文从对外汉语教学过程交际化的实践入手,根据对外汉语教学工作者和汉语学习者的不同特点,采用观摩课堂、谈话调查以及教学个案分析等方法,探讨如何利用语境促进对外汉语教学过程交际化这一实用目的。笔者指出从利用语境促进对外汉语教学过程交际化这一要求出发,对外汉语教育工作者一定要心存语境,要时刻关注教学过程交际化中的语境利用。把中国式的由上而下的师生对话方式改成为平等的朋友式的对话、成人之间的谈话;同时,对外汉语教学工作者要做杂家,要让学生学到中华民族博大精深的文化知识。对于汉语学习者而言,要想具备良好的汉语语用能力就一定要对中国文化保持开放的心理,培养自己对汉语语境的敏感性,从而在使用汉语与中国人交际过程中有意识地遵守汉语的社交语用规则,不至于因为文化差异而造成误会或冲突。在具体教学过程中,师生双方均应充分利用上下文语境,抓住前后语间的关联。要充分发挥教材的共有潜在语境功能,把教材内容研究当成为师生共同关注的一个目标;要充分发挥课堂教学的主渠道作用,着力将小班教学人数控制在20人以内。将语境与对外汉语教学过程交际化这一实践活动相结合进行研究,就是要使学生具有语境意识并在语境制约的前提下领会和练习语言运用,最终达到通过交际化的教学过程实现提升交际语用能力的教学目的。
其他文献
手工工艺在服装中的应用是多种多样的,特别是在我国的服装生产中,从手工裁剪,到刺绣、缝缀、立体饰物造型、贴布、镂空等,手工工艺让服装更有人文色彩和文化元素,更具灵动性
作为日本新电影运动的旗手,岩井俊二电影具有浓郁的“作家气质”,他本人被业界誉为“映像作家”。现今,岩井俊二电影研究蔚为风尚,研究者从叙事特质、镜语风格、精神分析、女
目的通过临床研究观察绝经后骨质疏松症和非骨质疏松症患者骨密度和血清活性氧含量变化情况,研究绝经后骨质疏松症和活性氧的关系。通过动物实验观察去卵巢大鼠体重、骨密度
<正>近期水禽禽流感的发病有增加的趋势,除了H5亚型禽流感继续流行,H7N9亚型禽流感也会导致水禽感染发病。南方某些省份高致病H7N9亚型禽流感发病率较高,水禽养殖场损失较大
媒介技术的迅速发展,使原本独占鳌头的传统媒体受到前所未有的挑战。在新的媒体环境下,广告传播也面临着一系列机遇和挑战。本文从三个角度出发,总结了新媒体环境带来的挑战,
目的观察以靳三针组穴“定神针”、“痫三针”为主,治疗小儿多发性抽动症的临床疗效。同时为以针灸调神、定神理论指导治疗小儿多发性抽动症提供客观的临床依据。方法本研究
身处中国大陆的金融、经济中心的上海XY公司,面对激烈的市场竞争和日趋复杂的市场环境必须不断地提高自身的竞争力。2009年是中国经济进一步蓬勃发展的一年,XY公司所处的IT行
在当今社会互联网普及,媒体发展多元化的大环境下,传统广播电视媒体依然凭借其巨大的影响力保持着“主流媒体”的地位。广播电视媒体是连接政府与社会公众,宣传政策反映民意
弥漫性大B细胞淋巴瘤(diffuse large B cell lymphoma,DLBCL)是最常见的淋巴造血系统肿瘤。由于DLBCL表现出明显的异质性,所以对于它确切的分子机制还不是十分清楚。本文将对
陈确的人性论是在反对理学家二元人性论的过程中形成的。其人性论特别重视修养工夫,且与宋儒人性论有根本的不同。因此,本文力图从下面三个方面入手探究陈确人性论,以揭示其