概念语法隐喻视域下《边城》英译研究

来源 :广西大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户：einsun007

【摘要】

：

1985年韩礼德在《功能语法导论》一书中提出了“语法隐喻”的概念,指出隐喻现象不仅发生在词汇层面,也会发生在语法层面,发生在语法层面的隐喻就叫语法隐喻。根据韩礼德,语法隐喻可以分为概念语法隐喻和人际语法隐喻两类,以后他又进一步将其细分为十三种类型。韩礼德(1985)认为语法隐喻不是具体事物之间的比喻,而是功能结构之间的隐喻化。本来是物质过程,可隐喻化为心理过程或关系过程;本来是行为过程,可隐喻化为

【作者】

：

郭燕

【出处】

：

广西大学

【发表日期】

：

2020年01期

【关键词】

：

语法隐喻概念语法隐喻《边城》隐喻及物功能名词化

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

回回产卜爹仇贱回——回日E回。”。回祖一回“。回干肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》砧叫]们羽制作:陈恬’＃陈川个美食 Back to yield Buddy revenge - back to Japan E back. “Back once again.” Back to the dried meat in the magic N_. NH lP7-ewwe - “a” $ MN.W; - __._ - ------ "anvil called] feather production: Chen Tian

其他文献

白酒企业的价值链分析

白酒是我国在全世界最伟大的发明之一,具有浓厚的民族文化内涵。本文通过对白酒企业进行价值链分析,研究白酒企业创造价值的动态过程,从而为白酒企业提升竞争力提供研究基础

期刊

价值链白酒企业竞争力

广利油田污水改性研究

对用碱剂处理高腐蚀性的广利回注污水、进行水质改性及缓蚀、阻垢问题进行了室内实验研究.用单一碱剂(NaOH,Ca(OH)2,NaCO3,NaSiO3)处理后的广利污水(pH=8.5),腐蚀速率达到注

期刊

回注污水污水处理碱剂处理注水水质污水净化配伍性结垢性胜利广利油田污泥生成

SPME／GC—MS在综合评判苹果酒质量中的应用研究

利用顶空法固相微萃取与气相色谱-质谱联用鉴定了8种苹果酒中挥发性香气的主要成分；选取对苹果酒总体香气贡献较大的7种高级醇类和6种酯类，并以2-辛醇为内标，测定了它们的含量；并

期刊

苹果酒感官评判SPME/GC—MS模糊综合评判Cider Sensory evaluation SPME/GC -MS Fuzzy comprehens

传统食品干烧鱼的改良工艺研究

根据干烧鱼的传统工艺，结合现代加工和包装先进技术，生产出一种既保持地方传统风味，又使用方便，保持期长的真空软包装食品。

期刊

鲤鱼真空包装加工

振动剪切诱导茂金属全同立构聚丙烯生长γ晶

采用普通注射成型（CIM）和振动保压注射成型（OPIM）两种方法制备茂金属全同立构聚丙烯（m-iPP）试样。利用二维广角X射线衍射（2D-WAXD）和差示扫描量热法（DSC）分别表征试样从表层到芯层的晶

期刊

茂金属全同立构聚丙烯振动注射成型剪切γ晶

小学语文教学中多媒体应用的优势

在课堂上应用多媒体技术,更能激发小学生喜欢学习语文的强烈愿望。多媒体教学辅助手段,能够帮助教师在课堂上实现文本的具体、生动的有效整合,达到教学目的,实现培养学生的语

期刊

小学语文教学传统教学模式导入新课多媒体技术小学语文课堂教学文本教学歌唱二小放牛郎多媒体播放培养学生多媒体教学手段电化教学多媒体应用

测绘新技术在土地规划与管理中的应用

测绘技术对于土地规划与管理具有重要作用。文章基于测绘新技术在土地工程中的运用进行研究,首先阐述测绘工程的基本内容,探讨测绘新技术的发展方向,针对测绘新技术在土地规

期刊

测绘新技术土地规划与管理土地工程应用

中考语文图表题解析指导

<正>近年来,在全国各地中考语文试题中,悄然兴起一种图表题。这种图表题在形式上多为选择、填充或简答;在内容上绝大多数涉及到初中数理化、政史地等学科知识。因此,解答此类

期刊

图表题中考语文

城镇建设用地消耗强度与经济社会发展关联关系研究

回回产卜爹仇贱回——回日E回。”。回祖一回“。回干肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》砧叫]们羽制作:陈恬’＃陈川个美食 Back to yield

学位

建设用地消耗强度LMDI经济发展水平

概念语法隐喻视域下《边城》英译研究

其他学术论文