目的：对韩氏妇炎汤联合直肠给药治疗卵巢囊肿(炎性包块)进行临床疗效研究,并予以客观性系统评价,探讨其机理,以验证揭示中医药治疗本病的确切疗效。方法：通过运用临床科研的基本程序与方法选择符合纳入标准的卵巢囊肿(炎性包块)患者65例,给予韩氏妇炎汤口服并联合直肠给药治疗14天为一个疗程,连续观察2个疗程,观察患者的症状、体征的改善情况,通过超声检查对疗前疗后包块的大小进行比较。并对其结果进行统计学分析。结果：以韩氏妇炎汤联合直肠给药治疗卵巢囊肿(炎性包块)患者的治愈率为63.08%,总有效率为95.39%。可以明显地改善卵巢囊肿患者的症状和体征。韩氏妇炎汤具有活血化瘀、清热解毒、散结消癥的功效,联合直肠给药取得很好的临床疗效。结论：韩氏妇炎汤联合直肠给药治疗卵巢囊肿(炎性包块),临床疗效确切,它不仅可明显改善患者的临床症状和体征,同时又能很快地缩小甚至消除包块,从而减轻或避免手术等创伤性治疗。且因其简便易行、经济效验,无明显副作用,故在卵巢囊肿(炎性包块)的中医中药治疗中具有广阔的前景,值得进一步研究和临床推广应用。