园林小品是指在园林中能够提供休息、照明、展示、装饰以及方便游人使用的小型建筑设施,一般造型别致、体量小巧。中式园林小品主要是在此基础上填入中国元素,不仅在造型、色彩、质地上独具特色,其内涵也能通过设计手法生动表达。随着人们生活水平和审美观的提高,作为城市绿化中重要元素的园林小品,越来越被人们所重视。本文以中式园林小品为研究设计对象,对中式园林小品在园林中应用的相关理论和设计手法进行分析,比较出现代中式园林小品和西式园林小品在意境、审美、技术、功能、环保等方面的异同,提炼出中式园林小品的设计原则;以苏州留园园林小品为实例,利用分析法、对比法、增减法等对园中的座椅、指示牌、园灯、垃圾桶和装饰类小品等在造型、色彩、体量、环保和材质上进行改造,在造型上运用中国特有的传统符号和现代技术手段,彰显中式风格;在色彩上,指示牌与花盆打破传统单一沉默的色彩,大胆运用湖蓝和皇宫黄;在体量上,园灯的设计有不同体量的变化,同时对于指示牌的设计,利用实物夸大化,加大体积,增强视觉效果,加深游人记忆;在环保上,垃圾桶和座椅的设计迎合国内外新趋势,注重绿色生态,减少资源浪费,配合生态环境的需要;在材质上,廊亭围栏、园灯的设计材料一方面尽可能的就地取材,另一方面使用新材质,将其融入周围环境,更好的与传统古典园林相结合,进而展现现代中式园林小品独特的风格与意境。通过对留园园林小品的座椅、指示牌、园灯、垃圾桶和部分装饰类小品等的改造,使得园林小品节约了空间资源,小品材质更为耐用,科技的运用提供人性化服务,环保的意识也融入传统园林,尤其是深化了中国元素在留园中的主题。