英语专业研究生论文写作中对比性话语标记语研究

来源 :东北师范大学 | 被引量 : 2次 | 上传用户:battichen
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在过去的三十多年,话语标记语成为语用学的研究热点,中外学者关于话语标记语的研究成果颇丰,但关于英语学习者在学术写作中对比性话语标记语的研究却十分罕见。用于标识语言片段之间对比关系的对比性话语标记语,是学术写作中必不可少的语言形式。本文将英语专业学生与本族语者在硕士学位论文中对比性话语标记语使用情况进行对比,旨在探究中国英语专业学生学术写作中对比性话语标记语的使用特点及存在的问题。本研究旨在探讨三个问题:第一,英语本族语者与中国英语专业学生在硕士学位论文写作中对比性话语标记语的使用类型和频率有何异同?第二,英语本族语者与中国英语研究生对比性话语标记语的使用在句法结构上有何异同之?第三,与英语为母语学生相比,中国英语专业研究生在硕士学位论文写作中对比性话语标记语的使用存在什么问题?通过对41篇(约60万字)来源于中国优秀硕士学位论文全文数据库和ProQuest数据库中的中外硕士论文的定量及定性分析可以得出以下结论:第一,英语专业研究生对比性话语标记语的使用频率低于本族语者,且类型不如本族语者丰富。他们比较依赖一些简单和熟悉的对比性话语标记语,如but,however,though,although等。第二,英语专业学生倾向于过度或过少使用某些对比性话语标记语。第三,对于位置变化灵活的对比性话语标记语,中国学生的使用不如本族语者灵活,他们倾向于将对比性话语标记语只用于句首或者句中。本研究丰富了对比性话语标记语的相关研究,并就对比性话语标记语教学和习得提出建议,对英语写作教学有一定启示。
其他文献
本文分析了国内外不同时期、不同地区的城乡规划的相关差异,并对造成差异的情况进行研究,提出了学习和借鉴不用地区城乡规划的建议,避免拿来就用,结合实际,因地制宜提高规划
中国是一个历史悠久的国家,五千年的悠悠长河孕育出了博大精深、丰富多彩的饮食文化。许多中国传统的菜名都蕴含意象,承载着独特的文化内涵,命名方式也多种多样。为了促进中
个体化治疗(individualized drug therapy)是以每位患者的信息为基础决定治疗方针,从基因组成或表达变化的差异来把握治疗效果或毒副作用,对每位患者进行最适宜的药物疗法。随着
阿拉善马鹿(Cervus alashanicus)目前仅分布于贺兰山地区,对该物种进行生境适宜性的评价和分析是物种有效保护的前提和基础。2013—2014年通过样线调查及巡山资料查询,确定阿
依靠品牌经营是我国军工企业发展的必由之路。我国军工企业品牌管理和定位应服务于核心能力的培育,必须打好高科技品牌,塑造民族品牌特色。目前,主要应提高品牌管理意识,加大