敖德斯尔是蒙古族当代文学的奠基人之一,也是少数几位用蒙汉两种文字写作的著名蒙古族作家。本文将敖德斯尔置于蒙汉文学关系研究中,梳理敖德斯尔与茅盾的关系以及详细考察了《撒满珍珠的草原》与柳青的《创业史》的互文关系。从中探究出蒙古族当代文学的发展规律。全文主要由四部分构成。绪论主要介绍了选题缘由、当前学界对敖德斯尔及其作品的研究概况、研究方法及目的等。第一章分别从“茅盾对敖德斯尔作品的解读”、“实际接触”、“敖德斯尔笔下的茅盾”和“茅盾对敖德斯尔研究的影响”等四个角度,对敖德斯尔与茅盾的关系进行阐述,梳理了熬德斯尔与茅盾的文学关系。第二章通过对《撒满珍珠的草原》与《创业史》的比较研究,阐明两部作品之间的互文性关系以及《创业史》在环境描写、人物塑造等方面对敖德斯尔的影响,从而突出当代蒙汉文学关系中的汉民族文学作品对蒙古族文学作品的影响。结论部分总结全文,阐述了笔者的观点。笔者认为当代蒙汉文学有着密切的联系,将敖德斯尔置于蒙汉文学关系中进行研究具有深远的意义,并且也为敖德斯尔研究乃至蒙汉文学关系研究开拓了新局面。