论文部分内容阅读
语用能力是第二语言学习者交际能力的重要组成部分。二语语用习得的研究成果表明语用知识是可教的,并且强调了语用教学的重要性和可行性。本研究在回顾国内外语用教学研究成果的基础上,分别针对老师和学生进行了初中英语对话课语用教学现状的调查和英语语用能力测试,并对其结果进行了分析,在此基础上进一步探讨了怎样在对话课中进行语用教学的问题。国内外有关语用教学的研究主要集中在两方面:语用教学效果对比研究和学生语用能力调查的研究。真正关注语用教学过程的研究并不多见,而针对基础教育阶段的学生具体教授什么语用知识,选择什么样的教学方法的研究更是少之又少。而且现存的有关语用教学过程的研究都局限在与语法教学完全脱离的专设的语用课堂中,对处于基础教育阶段的初中生来说,教师不可能教授所有的语用知识,开设专门的语用课堂也不现实。所以选择一定的语用知识并把它们贯穿到日常英语课堂中,使语用知识植根于语法教学,是非常有必要的。本研究选择外研版初中英语教材中每单元都涉及到的对话课为切入点,通过调查问卷和测试考察初中英语对话课的语用教学现状和学生的语用能力,发现和分析问题,在此基础上探讨怎样把语用知识贯穿到对话课的问题,并进一步提出对话课的语用教学模式。测试结果表明,因为缺乏必要的交际性文化知识和语境意识,接近一半的学生存在交际性言语行为的语用失误。问卷调查结果表明,大部分老师虽然已经认识到语用教学的必要性,但课堂中用于语用教学的时间很有限,而且他们并不清楚在对话课中应该选择教授哪些语用知识。他们的确经常教授对话中涉及到的言语行为知识,却很少研究言语行为类型在教材中的分布,所以他们不能有计划的补充一些教材中未出现的必要的言语行为类型。在语用教学方法方面,大部分老师虽然选择了显性语用教学法,但他们对它的理解却是片面的。在有关语用教学的具体课堂活动中,他们虽然经常提供元语用知识,但之后,却很少提供真实语料,培养学生的文化意识和语境意识。而且交际活动的设计和活动后的反馈都偏重于语法知识。而这些问题在某种程度上直接导致了学生的语用失误。最后,基于调查结果的分析,结合自己的教学经验,笔者从言语行为本身、英语课程标准、初中英语外研版教材三方面入手,探索了初中英语对话课中应当教授的语用教学内容,并且进一步提出了初中英语对话教学的显性语用教学模式。