中韩两国当代文学是沿着各自的轨迹平行发展着的。目前对中韩当代文学的比较研究还是一个薄弱环节，尤其对于中韩两国当代女性作家作品的比较研究，更是弱中之弱。中韩两国当代文学的比较研究已经成为中韩文化研究总格局中有研究潜力和开拓价值的领域之一。因此，对中韩文坛当代文学的比较研究、尤其是中韩两国当代女性作家作品的比较研究，不但有着十分重要的意义，也必将产生深远的影响。基于这些认识，以中韩当代文学中有代表性的两位女作家池莉与梁贵子为中心，对她们的早期代表作“烦恼三部曲”与小说集《远美洞的人们》进行比较研究，这在国内外尚属首次。池莉与梁贵子是20世纪80年代登上中韩两国文坛并在文学界引起轰动的作家。她们以敏锐、独特的文学视角在两国文学界获得了普遍的赞誉。她们用自己亲身的平民体验，关注着现实人生。对普通人日常生活的种种烦恼进行仿真描摹，再现了生活的原本色相和人的原生状态。对两国当代文学创作做出了独特贡献。 池莉与梁贵子两位作家无论从社会背景、生活经历、创作道路、创作主题以及人物形象塑造等方面都表现出来很多的相似性与相异性，主要表现在小市民们所面临的种种人生烦恼上。尽管两位作家身处不同的国度，不同的民族，但对她们的研究，将会使读者从中吸取更多的文学精髓，从而对于中韩两国当代文学的发展有一个全新的认识。