论文部分内容阅读
近年来,汉语网络流行语和新词新语的大量涌现丰富了汉语词汇系统,其超常表达也引起了诸多语言研究者的关注。互动百科网联合中国移动手机报每日推出的IN形式单位是由该网站创造的新词新语。虽然IN形式单位概念的表征过程往往较为复杂,但有关研究比较少见,少有学者运用形式单位概念框架理论来开展相关研究。本文以形式单位概念框架理论、概念隐喻理论和概念转喻理论为理论基础,运用文献法和归纳等分析方法,对从互动百科网中搜集到的IN形式单位进行研究,试图探究特定的IN形式单位如何表征特定的IN形式单位概念,以及其背后的认知理据。本文试图回答以下三个问题:(1)IN形式单位概念可以分为哪几类?(2)IN形式单位事物概念结构如何表征为对应的形式结构?(3)IN形式单位事件概念结构如何表征为对应的形式结构?通过分析,本文有如下发现:(1)IN形式单位概念可以分为IN形式单位事物概念和IN形式单位事件概念;(2)就概念的表征而言,IN形式单位的结构主要是象似性原则的结果,其清楚表明哪些元素被突显。图表描绘的框架也解释了概念表征的过程。概念结构的表征往往基于子框架和母框架中元素的突显和隐略。另外关于概念的表征,有四条规律:1)某一特定的形式单位往往会激活特定的框架,但框架中有些成分是被突显的,有些是被隐略的;2)成分的突显和隐略受象似性原则和经济性原则的共同制约;3)IN形式单位概念的表征往往是基于概念隐喻和(或)概念转喻的,且转喻多于隐喻;4)行为事件概念和蕴含行为事件的事物概念在数量上超过其它形式单位概念。本研究以汉语为研究对象,运用形式单位概念框架理论、概念隐喻理论和概念转喻理论对IN形式单位概念的表征做出解释,一方面可检验以上理论的解释力和说服力,另一方面,可为汉语研究做出一定的贡献。