【摘 要】
:
各种语言表现的背后都有相应的概念支持。但是,语言表现和概念之间并非总是一一对应的关系。比如说一般对于同样的一个概念,有两个或者两个以上的语言表现存在。要说理由的话
论文部分内容阅读
各种语言表现的背后都有相应的概念支持。但是,语言表现和概念之间并非总是一一对应的关系。比如说一般对于同样的一个概念,有两个或者两个以上的语言表现存在。要说理由的话,借助语言表现传达给对方的并不是概念,而是隐含在概念之内的深层含义。比如说,对于“色彩”这个概念,有着红、黑、绿等等含义。总之,说话者在将自己的意图传达给对方的时候,作为媒介的概念是必要的。将以上的构造作为前提,文首先将概念作为基本单位,之后依据『三省堂国語辞典』、『新明解国語辞典』、『広辞苑』等现代日本语词典,现代日本语书面语均衡语料库,日本古典文学大系的数据库,对日常生活中经常使用的“师”这个概念的日语相关表现进行考察。论文主要分成三个部分进行展开。第一部分是绪论,首先介绍研究理论和研究方法。然后说明先行研究的现状。最后说明本文的意义。第二部分是本文部分。首先依据『三省堂国語辞典』、现代日本语书面语均衡语料库、日本语古典文学大系的语料库等资料进行查询。设定“老師、導師、法師、師匠、師範、師傅、和尚、阿闍梨、先生”这九个和“师”概念相关的词语。然后依次对这些词语的出典、传承、含义等进行考察说明。第三部分为结论。将以上“师”这个概念相关的内容进行概括总结。对本文中的薄弱环节进行了说明,并对于不足之处以期今后进一步的研究和探讨。
其他文献
<正>在人类生存的环境中有许多自然灾害,如地震、暴雨、冰雹、水灾、旱灾、火灾、雷击等等。对此,人们总是想方设法进行防御,或减轻它们所造成的损失。雷击就是严重的自然灾
从老年人的生理、心理需求角度,浅谈现今城市居住区中的老年居住环境设计。
在资本市场不断完善与经济快速发展的过程中,企业的非效率投资与经济增长速度有着直接的关系,故国内外学者普遍重点关注这一问题。基于现有的研究成果,信息不对称和代理问题
以往的学者较多围绕着传统的财务理论“理性经济人”对管理者展开研究。然而伴随着资本市场诸多异常现象的出现,传统的“理性经济人”无法做出合理解释。这让学者们在放宽理
疟疾是由蚊虫传播的一种疾病,是严重危害人类健康的全球性传染病之一,与艾滋病、结核病一起被世界卫生组织列为全球急需控制的三大公共卫生问题,广泛流行于亚洲、非洲及拉丁
保护和改善我国生态环境已到了刻不容缓的地步,为此国家实施以天然林保护和退耕还林为重点的大规模生态建设,有效遏制了陡坡开荒和森林过度采伐问题,但农村居民燃料问题更加
二度房室传导阻滞的对症治疗,通常应用肾上腺素β受体兴奋剂、抗胆碱药物或安装心脏起搏器.我院从1990年开始采用加味麻黄附子细辛汤治疗二度房室传导阻滞56例,取得了一定的
本文是一篇日译汉翻译实践报告。翻译内容节选自东野圭吾的短篇推理小说集《了不起的日本人》。本书收录了东野圭吾自2011-2016年发表在《小说宝石》以及《小说野性时代》上
技术创新能力的高低是企业增强自身竞争力的重要工具,并促使企业在不断变化的市场环境中存活下来,对于整个国家经济水平的发展也起着重要的作用,工业企业作为技术创新的主体,
造价控制是建设工程管理的一个核心部分,全过程控制是工程造价控制领域中比较前沿的一项业务,而施工阶段造价控制又可以说是全过程造价控制的重中之重。通过施工阶段全过程造