周朝太师尹吉甫的传说至今仍在湖北房县、山西平遥等地流传,这些传说多以尹吉甫的出身、建功立业的经历和人际关系等为主要内容。尹吉甫传说反映出了历代人们的价值观和精神文化追求。湖北房县于2014年成功地将尹吉甫传说申报为国家级非物质文化遗产项目,为尹吉甫传说的当代传承创造了新的契机。房县将尹吉甫传说从日渐式微的境地,发展为得到官方认可的文化遗产,这一有条不紊的遗产化行为本身及其背后的价值追求,值得关注。本文对尹吉甫传说遗产化的研究主要集中于对传说内容、传承现状、所采用的遗产化措施及反思等方面,全文共分为四章。第一章聚焦于尹吉甫其人及相关传说文本。历史人物本身的影响力和历史成就是影响历史人物传说流传和演变的重要因素,也为传说的溯源提供依据。其次,着眼于传说本身,廓清目前四个尹吉甫传说圈中所流传的尹吉甫传说在审美、文化内涵和故事情节等方面的特点。重点分析房县的尹吉甫传说,认为其独特之处在于传说内容详实,涉及范围广泛,且与人们的日常生活联系较为密切。第二章分析房县在尹吉甫传说遗产化过程中所采取的诸多措施。对传说遗产化的研究,要立足于具体的遗产化实践活动。指出房县通过搜集、整理尹吉甫传说文本;修缮、重建传说景观;开展文化研究和融入文化创意产业等方式推动了尹吉甫传说的遗产化复现。第三章则结合房县所采取的尹吉甫传说遗产化实践活动,分析隐藏在活动之后的多种遗产化传承机制的引导和规训作用。思考传说遗产化的可行性和必然性。总结尹吉甫传说遗产化所需要的主体参与结构、社会心理动因和遗产化对象选择等潜在机制对传说遗产化产生的影响。第四章是对尹吉甫传说遗产化的具体实践、内在机制和所得成果等方面进行反思。指出遗产化活动中不同话语的博弈行为,发现尹吉甫传说遗产化所面临精英化、表象化、商业化等问题。结语部分提出探索传说遗产化保护秩序新的可能性,巩固传说中的民间文化根基,通过对传说审美性和文化内涵的发掘,强调民间传说当代传承的重要性。