在现今中国飞速发展的形式下以及日趋激烈的国际化竞争中,中国建筑何去何从,中国建筑师应如何发展,一直是业内人士积极关注的话题。面对国内外建筑师设计水平的差异,从深层次的建筑设计理念层面进行分析以提高我国建筑师的建筑创作水平与国际竞争力,成为我国建筑界当前重要的研究课题。本文主要运用案例分析的方法,通过比较分析中西方建筑师在建筑方案形成过程中所展现出来的异同点,试图找出本土建筑师与西方建筑师在建筑设计过程中所表现出来的设计理念和手法上的差异,探寻提高我国建筑创作水平的有效途径。在中西建筑设计机构的设计过程的实例比较中发现,二者在设计过程中确有差异;在设计的总体过程中,中西设计机构有着几近相同的建筑设计阶段,但是在流程的主要重心、扩初设计深度的详细程度上有着明显的差异;在设计过程节点的比较过程中,中西建筑设计过程对资料收集和概念形成的关系、方案设计的主要切入点等方面有着不同的侧重点;此外,文章还从文本表现、资料运用、环保节能设计等方面对中西建筑设计过程进行了多方位的比较研究。