朱光潜语言学思想述评

来源 :复旦大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zygqqx
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
朱光潜作为一代美学大师,其在美学领域的成就和贡献一直为人称颂,但他的语言学思想却未能得到应有的重视。然后事实上,只要我们稍作留意,便会发现朱氏在研究美学、文学批评问题时所阐发的语言观,同样引人入胜。 本文对散见于其美学、文艺学著作中的语言学思想进行归纳和总结,并在此基础上结合现代语言学的研究成果对其理论进行分析,以期展示朱光潜独特的语言观,即言意观,语言发展观,声律观,翻译观。言意同一,言意相随,言是意的组成部分是其言意观;白话文代替文言并适度欧化,语言陌生化是中国传统文体发展的重要原因是其语言发展观;汉语声律和谐,音、形、义高度统一提升语言表现力是其声律观;翻译最高标准在于“信”,诗歌不可译是其翻译观。这四个方面环环紧扣,层层深入,各成系统,相互勾连,共同组成具有鲜明特色的语言学思想体系。
其他文献
作为20世纪西方现代派小说的先驱。卡夫卡创作所呈现出来的审美风格是开创性的,现代主义和后现代主义的诸多流派都能在卡夫卡这里找到自己根源。对于卡夫卡的研究,一直以来都
《文学评论》作为“文革”前十年最高水平的文学学术研究专刊,它集中体现了当时中国文学研究的总体特征。本丈主要通过研究《文学评论》(57-66)中文学理论和现当代文学部分内
近年来,水利工程建设越来越快,其在我国经济发展中的作用越来越突出,社会各界人士也越来越关注水利工程建设。施工质量是水利工程建设的核心,实际施工过程中常常会由于诸多方面因
昨天晚上,女儿放学回来,我问她考了多少分,她的语文与英语勉强及格,数学差得更远。于是我就耐着性子劝她要好好学习,要不然考高中就困难了。谁知女儿的一句话噎得我半天说不出话来,她说:“考不上就考不上,我正不想上呢,高中有什么稀罕的。”  今天正好遇到朋友,我就向她诉说了女儿的种种不是。朋友安慰我,孩子的事情急不得,弄不好会适得其反,孩子年纪还小,不清楚自己的放弃意味着什么,当然也不能由着孩子的性子,不
野猫在屋顶上游荡,夜半便乘窑工熟睡时跳下来寻觅吃食。木架上的素坯不免偶尔遭殃,玉壶春瓶和硕大的碗都在不知不觉中破碎过,清晨推开惠风窑的大门,地上一堆雪白的碎片。沉浸
陈舜臣(1924~)是现今活跃在日本文坛的作家。他致力于中日文化交流和中国文化的传播,并将独具特色的华裔优势发挥得淋漓尽致。他用日文已发表了160多部各类著作,其中长篇小说30
本文以大话文学为对象,梳理了大话文学产生的背景,它借助网络得以兴盛,成为网络文学较有影响的一类。文章着重从大众消费文化、后现代主义及狂欢化三个角度分析了大话文学所蕴涵
随着我国建筑业的飞速发展,水泥混凝土工程施工技术作为建筑工程的常见方式,应对其技术加以合理的控制和提升。本文主要阐述在建筑工程中,水泥混凝土工程施工过程中存在的重点和
本文采用对比分析的方法,对汉英转折关联词语在句法、语义和语用上的异同进行比较分析,从语言系统、社会文化、民族心理、思维方式等差异上做出解释,最后结合规律探讨转折关联词
本文结合状位形容词在句中分布及其语义指向的不同,归纳出状位形容词的语义类别。 利用逻辑学中“关系的传递性”推导出多个状位形容词连用时的分布顺序。并且这种位置顺序