【摘 要】
:
言语行为是衡量二语学习者语用能力的标准之一。外语学界对以英语为二语的学习者言语行为习得极为关注,但汉语学界关注相对较少。其实,以汉语为第二语言学习过程中,言语行为习得也是重点和难点之一。言语行为类型繁多,本文以拒绝言语行为例,调查汉语二语学习者习得情况,发现其习得规律和偏误。本文以言语行为理论为支撑,以拒绝言语行为为研究内容,通过问卷调查,对比考察中国学生与外国留学生对拒绝言语行为的习得情况,调查
论文部分内容阅读
言语行为是衡量二语学习者语用能力的标准之一。外语学界对以英语为二语的学习者言语行为习得极为关注,但汉语学界关注相对较少。其实,以汉语为第二语言学习过程中,言语行为习得也是重点和难点之一。言语行为类型繁多,本文以拒绝言语行为例,调查汉语二语学习者习得情况,发现其习得规律和偏误。本文以言语行为理论为支撑,以拒绝言语行为为研究内容,通过问卷调查,对比考察中国学生与外国留学生对拒绝言语行为的习得情况,调查教材关于言语行为内容的编写现状,发现汉语二语学习者关于拒绝言语行为的习得规律和可能偏误及原因。调查结果显示,许多留学生存在忽视权力距离、过于礼貌等问题。文章针对以上问题从教学与教材两个角度出发提出建议,以帮助汉语二语学习者提高拒绝言语行为交际能力乃至语用能力。本文共五个部分,具体安排如下:第一章是绪论。介绍了本文的选题背景及意义、研究综述、研究思路与方法。第二章是拒绝言语行为理论基础。系统阐述了言语行为理论、面子理论与礼貌原则、拒绝言语行为理论。第三章是关于拒绝言语行为调查研究情况的分析。首先介绍了本文的调查问卷设计,主要说明问卷设计的方案与调查对象背景。在此基础上,进行了关于调查问卷数据的详细分析。基于调查结果,本章对两组被试使用的拒绝言语行为中进行了拒绝能力自我认知、中外拒绝策略认知对比、拒绝言语行为表达分析。其中拒绝言语行为表达分析包括了话语模式、策略表达等角度;根据调查结果,中外学生在策略认知、职场情境下话语模式的选择以及间接拒绝策略理解与选用等方面存在差异。此外,还分析了留学生拒绝言语行为习得存在的偏误与原因。第四章是教学建议。基于本文调查结论,针对拒绝言语行为的汉语教材与课堂教学两方面提出建议。第五章为结语。主要介绍本文的主要内容与观点、创新性尝试与不足之处。
其他文献
股权质押,作为筹集资金方式的一种,在资本市场的完善与发展下,被愈来愈多的公司地灵活运用。股权具有可变现的属性,金融机构会以此为大股东会提供贷款。股东以股权质押的方式可快速获得融资资金,且融资期限灵活、成本较低。质押所得资金可分为两类:投向公司或股东自身。当资金投向上市公司时,通常为股东对公司经营较有信心,愿意帮助公司缓解资金紧张问题;但当多笔质押所得资金均流向股东自身时,不得不令人怀疑其具有掏空动
信任与人类密切相关,犹如空气之于生物,不可缺少。中外学者对信任的研究文献可谓汗牛充栋,形成了大量重要的研究成果和各式各样的信任理论。作为社会美德,信任不仅对社会、经济和政治具有重要的价值,而且对于人类命运共同体的构建具有重要的理论和现实价值。在经济转型和社会变迁的大背景下,传统的信任模式已经无法满足社会发展的要求,需要更广泛的社会信任机制来适应新的发展形势。然而在社会的诸多领域出现了大大小小的信任
分布鲁棒随机优化是一种不确定性优化,结合了统计学和优化理论,克服了鲁棒优化问题的保守性和随机优化中的不确定性.近年来,分布鲁棒随机优化问题的研究取得了大量进展.本文主要从不确定性集合构造着手,研究Wasserstein不确定性集合下的分布鲁棒随机优化问题.本论文研究了在Wasserstein距离构造的不确定性集合下,关于随机变量拟凸的分布鲁棒随机优化问题的对偶性问题.并针对具体的Wasserste
原油是一种重要的战略能源,随着我国经济以及石油产业不断发展,中国原油的需求越来越高,原油期货的呼声自然而然越来越高。2018年3月26日INE原油期货终于上线,但由于上市时间较短,其价格发现功能并没有国外原油期货的价格发现功能完善。2020年新冠疫情爆发,全球金融市场动荡不安,大宗商品价格剧烈波动,原油市场暴跌,使得大量专业投资者和产业套保者利用金融衍生工具进行风险规避和转移。而原油期货作为原油现
自我国债券市场“刚性兑付”的预期不断被打破后,高评级债券的违约率也不断增加,2018年甚至首次出现了3A级主体华信集团的债券违约事件。在此背景下,2020年11月10日,维持多年3A评级的发行主体永城煤电发布公告称,因流动性资金流转呈紧张局势,“20永煤SCP003”债券到期未能筹集到全额兑付的资金,构成实质性违约,违约的本息金额共计10.32亿元。高评级债券不断攀升的违约率也给债市敲响了警钟,一
周是修(1354—1402)原名德,洪武末年举明经,任周王府、衡王府纪善,建文初擢为翰林修撰。受太祖知遇,侍奉太祖、惠宗两朝,因不满朱棣篡位夺权,于靖难之役中殉节先帝。周是修自幼端重好学,在面对“靖难之变”的政治剧变时,仍临危不惧,实有节臣之风,是明初江右诗派中殉节文人的典型代表。因反对成祖,其作品在永乐之后多被销毁,诗文别集仅存《刍荛集》,《四库总目》在《刍荛集》提要中曾评价作者的人品与文风:“
在中国城市化发展日新月异的今天,我们清楚地看到机遇与挑战并存,在令人欣喜的成绩背后同时存在着一些诸如城市生态环境失衡、城市居民精神信仰缺失的问题。《乌托邦》作为空想社会主义的开山之作,蕴含着丰富的思想内容和深刻的社会意义。在二十一世纪的今天以崭新的眼光,从城市的角度来重新解读《乌托邦》,不仅能使经典著作重新焕发活力,而且也能为我国当前城市建设过程中出现的问题提供新的思考路径。文章将以马克思历史唯物
汉语单音节多义词一直是对外汉语教学的难点,而词语混淆又是二语学习者经常出现的问题。在以往的混淆词研究中,研究对象多是单一母语背景者的易混淆词,本文尝试从多语对比角度展开,深入考察不同母语背景学习者的易混淆词,对比分析英韩二语者单音节多义动词的相同和不同混淆表现。本文首先基于《等级标准》,筛选出其中的汉语四级单音节动词,同时结合《现代汉语分类词典》、《同义词词林》两部工具书,初步确定了40个汉语四级