基于中介语语料库的汉语选择疑问句习得偏误研究

被引量 : 2次 | 上传用户:yhmlivefor48
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
选择疑问句是汉语疑问句的一种下位类型,汉语第二语言习得者在初、中、高级阶段都存在着不同程度的习得偏误现象。本文以HSK动态作文语料库中的能检索到的、包含形式标记“还是”的选择疑问句语料为研究对象,针对高级阶段学生习得汉语选择疑问句的偏误特点,全面考察该语料库中汉语选择疑问句的习得偏误类型、习得特点和偏误产生原因等。根据考生汉语水平的不同,我们把语料按照考生的汉语等级证书从低到高分为D、C、B、A四个等级,将汉语选择问习得研究与本体研究相结合,定性研究与定量研究相结合,在此基础上分析偏误类型和习得特点,并据此寻求偏误产生的原因,同时有针对地提出消除不同偏误的相关措施与对策,包括教师的教学对策和学生的学习对策,为汉语选择疑问句的习得研究和教学提供一些参考建议。第一章绪论,主要阐述论文的选题意义、研究目的和内容、可行性分析、研究方法和当前汉语选择疑问句的研究成果,主要包括汉语选择疑问句本体研究、偏误分析研究和汉语选择疑问句习得研究三个方面。第二、三章是选择疑问句的偏误分析和习得过程中的偏误特点。我们根据学生证书等级的不同把收集到的中介语语料分为从低到高D、C、B、A四个等级水平,以邵敬敏(1994)选择疑问句的研究成果为参照标准,结合选择疑问句的结构形式和偏误语料的特点,把偏误类型归纳为形式(包括关联词误用、省略规则误用、疑问语气词误用、标点符号误用)和内容(包括搭配不当、成分残缺或多余、语用偏误)两大类七个小类,并据此分析不同等级学生习得汉语选择疑问句的偏误现象。通过对汉语中介语语料进行偏误分析,统计并归纳出不同等级水平的学生习得汉语选择疑问句的偏误特点,为下一步分析偏误成因研究打好基础。第四章是选择疑问句的偏误成因及相应教学策略的针对性研究。我们在偏误分析和习得特点研究的基础上,挖掘影响学生习得选择疑问句的因素,根据偏误特点从显性偏误和隐形偏误两个方面分析偏误产生的原因;结合偏误成因,针对性地提出相应的教师教学策略;并从学习者的角度出发,帮助学习者制定较为合理的学习策略,为今后选择疑问句的教和学提供参考。第五章结语,概述了本论文的研究流程和研究成果,说明了本文的创新之处主要是在语料来源上打破了国籍和年龄的限制,仅按学生汉语水平作为分类研究的依据,普适度更强。同时指出了本课题研究存在的问题及进一步讨论的方向。
其他文献
时间反演电磁波具有自适应时空同步聚焦和能够配合近场亚波长散射体实现远场超分辨聚焦的特性。借助于这些特性,时间反演技术有助于实现高速、安全、小型化的电磁通信系统。
<正>随着四化建设的发展,越来越感觉到在化学教学中培养能力这个问题的迫切性和重要性。 半年来,一些报刊曾组织过研究讨论;中学化学教学研究会、座谈会也多涉及到这个问题;
<正> 化学实验教学是提高化学教学质量的重要环节。培养学生运用准确的化学用语来表达规范化的操作,将观察到的现象,作出的正确的结论,有利于化学概念的形成、巩固和能力的培
高等教育的改革和广播电视行业的深刻变革形成了广播电视新闻专业教育的新语境,新语境对广播电视新闻专业教育提出了更新教育理念、修订人才培养目标的要求。首先应从宏观层
卷烟属于一种嗜好性的快速消费品,针对市场和客户的需求及时准确做出响应,提高客户价值,增强服务能力,是企业成功的关键。随着信息化发展的逐步深入,烟草企业已经积累了大量
目的了解辖区二年级学生第一恒磨牙龋病状况,掌握本地儿童龋病特点。方法依据《第三次全国口腔健康流行病学调查方案》,于2016-2018年连续3年观察来自社区公立小学的2 443名
股权再融资是我国公司可以获得资金的一种重要渠道,虽然我国上市公司股权再融资发展历程较短,可是近年来却以飞快速度发展。本文通过回顾国外有关股权再融资的理论,比如信息不对
海上溢油事故是一种严重的环境灾害,对海洋生态环境和社会经济活动产生长期、重大的危害,有必要采取合理、快速、高效的溢油应急处置措施。溢油事故发生后,首先判断事故可能
目的探讨护理操作与血液透析患者血管通路并发症的关系。方法80例行血液透析治疗的患者,建立血管通路128例次,出现血管并发症27例次。通过临床观察及对比,探讨临床护理操作对
研究背景:心室重塑是慢性心力衰竭(CHF)发生的病理生理基础,CHF又进一步加重心室重塑,形成恶性循环。现代研究表明气阴两虚、痰浊、瘀血、水饮可能为心室重塑发生发展重要的病