【摘 要】
:
搭配对于语言学习的重要性显而易见。它是一种词与词之间的横向组合关系,表现为两/多个词语的反复共现(Sinclair,1991).常见的搭配有动-名、形-名、名-名、动-副等类型。现有二语研究多集中于动-名搭配,而形-名搭配这种同样使用广泛却又更加开放的搭配,更是学习的一个难点,但目前对它的研究并未引起足够重视。既有研究表明,L2学习者对于形-名搭配的掌握远不尽如人意。且现有研究多采用基于各种语料库
论文部分内容阅读
搭配对于语言学习的重要性显而易见。它是一种词与词之间的横向组合关系,表现为两/多个词语的反复共现(Sinclair,1991).常见的搭配有动-名、形-名、名-名、动-副等类型。现有二语研究多集中于动-名搭配,而形-名搭配这种同样使用广泛却又更加开放的搭配,更是学习的一个难点,但目前对它的研究并未引起足够重视。既有研究表明,L2学习者对于形-名搭配的掌握远不尽如人意。且现有研究多采用基于各种语料库的方法,只能揭示受试搭配产出的特点,对其加工过程的考察不够细致。因此,有必要采用在线加工的研究方法,揭示L2学习者形名搭配加工的心理过程。具体来说,本研究旨在探讨中国英语学习者形名搭配的加工是否以及如何受两种语言形名搭配的一致性情况,搭配的整词频率和其英语水平的影响。如果是,三要素间又有着怎样的交互。除此之外,L1相应搭配的出现与否,会对中国英语学习者形名搭配的加工产生怎样的影响?以此为目的,本研究通过E-prime编程,向受试呈现不同频率和一致性条件的英语形名搭配并要求受试判断这些搭配是否可以接受。与此同时,受试对搭配合理性判断的反应时和正确率被记录和分析,以此来探究中国英语学习者L2形名搭配的在线加工情况。高低两组各30名代表不同英语水平的L2受试参加了这一实验。本研究共包含两实验,两实验唯一的区别在于,实验二增加了相应的汉语搭配作为启动项,进一步探究L1对应搭配的出现与否对L2形名搭配加工的影响。研究结果表明,两实验中受试L2水平影响均显著,高水平者处理搭配的效率更高。而搭配一致性和搭配频率因素在两实验中的影响有同有异。在实验一中,搭配一致性的影响主要体现在正确率上,受试对双语一致搭配的加工比L2独有搭配正确率更高。搭配整体频率的影响显著,两组受试者都体现了高频搭配加工的优势。在实验二中,搭配一致性的作用更加突显,两组受试都对双语一致的搭配比L2独有的搭配正确率更高,反应也更快。但搭配频率因素对两水平组的影响却存在差异。高水平组对高低频搭配的加工无任何差异,而低水平组无论其反应时还是正确率都受频率因素的影响。最后,对比两实验的结果,我们发现汉语启动项的存在对两组受试产生了重要影响,受试在实验二中的反应更加迅速而准确。本研究丰富了当前中国二语学习者形-名搭配加工的研究,也对教育教学具有重要启示。除此之外,这篇文章也为后续相关的研究提供一些参考。
其他文献
钯催化的Suzuki偶联反应是制备碳-碳化合物最重要和最有效方法之一,广泛应用于天然产物、药物中间体及高分子化合物等重要的有机合成中。该反应通常使用富电子膦或氮配体的均
我国一直以来都是铝型材生产和消费大国,其中挤压材在我国铝材产业中具有重要地位。挤压机作为铝型材生产线上的重要设备,其结构在发展过程中日趋于自动化、复杂化及大型化。在生产过程中,挤压机设备存在许多难以直接观察到的异常,若没有及时处理异常,极易引起其他相关异常,从而对产品质量和企业正常生产带来不可预知的影响,给企业带来极大的经济损失。在研究中发现,由于采集程序数据传输异常、传感设备故障等情况,能源管理
本文采用非自耗真空电弧炉在高纯氩气氛围下制备了RIn3-xCox体系若干个样品。利用TREOR对其衍射峰进行了指标化,得到所有样品主相的点阵常数和晶胞体积;利用Rietveld对其结构
杰克·伦敦一生主要创作了六部与中国相关的小说,既往的研究常常将杰克·伦敦置于排华的脉络之下进行审视,他的作品被视作“黄祸”和“辱华”的例证。但是杰克·伦敦的“黄祸”想象和书写并非“一以贯之”,而是呈现出变化,发生变化的转折点便是日俄战争。过去的研究通常将杰克·伦敦中国题材的作品视为一个整体,缺少分辨、缺少对日俄战争世界史意义的认识,更缺少对杰克·伦敦相关经历与文学创作关系的体认。本文将分为三个部分
20世纪70年代后,随着中国经济的不断发展,人们对生存环境意识不断增强,对生活水平的要求也在不断地提升。滨水绿地景观的建设不但能起到造景功能,还能带来经济收益。在城市的生产和生活中,滨水绿地发挥着不可或缺的作用,滨水绿地景观进入高速发展时期。河北省邯郸市位于我国的华北平原上,滏阳河地处邯郸市心腹地带。本论文以滏阳河穿越邯郸的几处滨水绿地为目标,实地调查、统计和分析邯郸市滏阳河滨河游园、滨河甬道植物
内生真菌(endophytic fungi)是指在其整个或部分生活史中存在于健康植物组织和器官内部,对宿主没有明显病害的真菌。已有研究表明内生真菌可以产生与宿主植物相同或相似的生
随着经济的快速发展,我国环境污染形势日益严峻,公众对环境污染问题的关注日渐高涨。“环境保护,人人有责”环境污染治理仅靠政府的努力是远远不够的,企业作为社会资源的利用者、环境污染的制造者,理应承担起环境保护的重任。然而,环保投资的社会效益远大于其经济效益,再加上环境污染的负外部性和环境保护的正外部性特征,更加降低了企业环保投资的积极性。近年来环境污染问题的频频爆发,使得公众对环境的诉求不断觉醒,公众
植被作为生态环境中最敏感的指示器,对于生态的保护、规划和建设具有重要意义[1],其中干旱半干旱区的绿洲植被是连接绿洲与荒漠的关键纽带,更是绿洲生境的直接响应者。新疆因其大陆性干旱气候和独特的地理位置孕育了大量典型的绿洲系统,其中植被的生长类型和分布与绿洲生态系统的稳定安全密切相关。因此,针对新疆部分旱区开展绿洲植被研究,有利于从根本上认识和解决现存的生态环境问题,并对绿洲可持续发展战略制定有着十分
矿业开采涉及复杂繁多的工艺工序且从业人员数量众多,一直是我国安全生产领域事故多发的重点安全监管行业,其综合安全评价由于涉及到过多因素和不确定性,需要一种更为可靠的
菠萝蜜典型的热带水果,营养价值高,有特殊的风味,国内产业种植规模与市场销售总量逐年增加,已成为我国热带地区区主导特色果树产业之一。菠萝蜜种子占全果重量1/3,目前基本全部丢弃或少数作为育苗材料使用,造成资源严重浪费和生态环境破坏。据有关资料显示,其淀粉含量高,且营养丰富,可当做重要碳水化合物的来源进行开发利用。所以本文以菠萝蜜种子为基础原料,经过预熟化处理后,采用真空冷冻干燥技术与工艺,将菠萝种子