国内预科留学生主谓谓语句习得考察

来源 :华中师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:nimadeburang
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
主谓谓语句是指主谓结构做谓语的句子,是汉语中极为精炼又十分常见的一种句式,该句式用法灵活且类型众多。但是,主谓谓语句的对外汉语教学仍然存在着很多问题,究其缘由,有以下三点。其一,学界对主谓谓语句的类型划分还有较大分歧;其二,对外汉语教材的编排顺序和语法点选择上各有不同,较难统一;其三,主谓谓语句在汉语中的独特性,学习难度大。所以,国内初级留学生在习得主谓谓语句常常感到十分困难,经常出现各种偏误,这也更加导致了习得者采取回避的学习策略,忽视对该句式的学习。目前关于主谓谓语句的研究主要围绕本体研究为主,习得研究主要集中在国外的中高级汉语学习者,相关的教学研究也十分有限。而笔者发现国内预科留学生在习得主谓谓语句的时候和国外学习者相比,存在一定差异。因此,本文结合以往的研究和笔者在华中师范大学国际文化交流学院为期三个学期的教学实践,以国际交流学院预科初级留学生为研究对象,进一步对预科留学生主谓谓语句习得进行考察研究。本文的内容主要分为以下六章:第一章,论述了本文的选题缘由,集中介绍了与主谓谓语句相关的研究成果及存在问题,确定了本文的研究范围,最后介绍了本文的理论基础和研究方法。第二章,笔者收集了110名预科生的有效调查问卷,以每道大题为单位,对采集到的数据和语料进行了量化统计和定性分析。结果发现题目涉及到领属性主谓谓语句、受事格主谓谓语句时留学生正确率较高,而涉及到工具格主谓谓语句、S’复指S的主谓谓语句、周遍性主谓谓语句时留学生正确率较低。第三章,通过汉语与六种外语的对比,分析了中外语言在主谓谓语句上的差异。然后结合调查问卷和教学实践,笔者总结出初级留学生在习得主谓谓语句时容易产生的四种偏误类型:(1)误加“的”;(2)副词的位置不当;(3)主语、谓语混乱;(4)语序的混乱。依据现有的研究成果,总结了初级留学生在习得主谓谓语句产生偏误的五个原因:(1)汉语研究不够全面;(2)教学大纲未明确规定;(3)回避策略;(4)母语的迁移;(5)教材设计存在诸多缺陷。第四章,从课文、讲解、练习三个方面对目前国内流行的五本初级对外汉语教材进行分类分析,发现这些教材中存在的问题,结合留学生的偏误类型,提出对教材编写的建议。第五章,结合上文的研究成果和笔者的教学观察,针对性地提出预科留学生主谓谓语句教学和习得建议。第六章,总结本文研究得出的结论,并指出本文的创新和不足之处。
其他文献
以脂肪醇聚氧乙烯醚(AEO-3)与马来酸酐(MA)进行酯化反应得到脂肪醇聚氧乙烯醚马来酸单酯(MA-AEO-3),然后以过硫酸钾为引发剂,以马来酸酐和MA-AEO-3为单体,利用自由基聚合法制备了新
本文利用“图瓦语语音声学参数库”,采用定量和定性相结合的分析方法,对新疆图瓦语长短元音、复合元音、元音和谐律和词重音等问题进行了比较系统的研究。本论文由绪论、正文、讨论、参考文献和附录等部分构成。第一章是绪论部分,主要介绍了有关图瓦人、图瓦语的研究概况、意义、内容、方法和研制数据库等内容。第二章主要探讨了词首音节、非词首音节短元音问题。词首音节中出现了[?]、[e]、[i]、[?]、[?]、[y]
我国民间美术在悠久的历史文化中占有重要的位置,它延续着我国的原始艺术,并显示着强大的生命力和深厚的文化底蕴。一直以来中国动画与民间美术密不可分,追根溯源,中国的皮影戏和
背景维生素A、维生素D和维生素E均为脂溶性维生素;维生素A的主要生理作用是维持视觉、维护上皮组织细胞的健康、促进免疫球蛋白的合成、维持骨骼正常生长发育和促进生长与生殖;维生素D的主要生理作用是调节机体钙磷代谢和骨骼发育;维生素E的主要生理作用是一种很强的抗氧化剂,对抗衰老、维持人类内分泌和生殖系统功能具有重要作用。本课题是在进行维生素A、维生素D和维生素E其他相关课题研究时观察到的一些现象,并进行
<正> 尿毒症是慢性肾功能衰竭的晚期表现,临床症状复杂。我院内科自1973年4月至1982年4月,共收治尿毒症279例,其中82例并发消化道出血。本文就此82例进行总结分析,探讨慢性肾
为了认清沉水植物对富营养化浅水湖泊沉积物-水界面可可交换态氮的影响,通过模拟试验,利用连续流动注射分析仪测定了NO-3-N、NH3-N等指标,并结合其他环境指标,研究了沉积物-
目的通过倾向得分匹配的方法平衡镍冶炼职工组与机关对照组之间的背景分布差异,进而获得镍冶炼环境暴露的平均处理效应(Average Treatment for the Treasted,ATT),了解镍冶炼
上海市普教系统名师培养基地经过一年多的探索和实践,第一期的学员培训现已收尾。在这一年中,本刊跟进名师培养基地的工作,作了大量的调查研究,梳理出了一些名师培养基地培养
续集电影中的经典人物不仅仅是简单的形象,而且可以称之为一种象征,或者说是一种文化符号。文化学者认为美国文化对他国文化植入是通过表层物质文化、中层制度文化和深层价值
目的:探讨毛蕊异黄酮葡糖苷(Calycosin-7-O-β-D-glucopyranoside,CG)对硫代乙酰胺(TAA)致BRL-3A细胞氧化应激的保护作用。方法:以BRL-3A细胞为研究对象,通过TAA(0.18mol/L)