在当代艺术创作中绘画语言作为艺术家创作的手段和塑造形象的方法,必然打上情感追求和表达情感的烙印。绘画语言能够独立成为人类语言中的特殊表现形式是因为艺术家利用绘画语言表达情感,利用造型、色彩、构图等提高画面的表现性,无论通过哪种绘画语言表达画面最终指向是人的内心世界。马琳·杜马斯作为当代具有前瞻性和影响力的艺术家其画面语言冲破传统绘画的束缚,以一种独特的视角博得人们的眼球为人们提供另一种艺术欣赏视角。如果说艺术美有两个极端第一种即纯粹令人心情产生愉悦的美;另一种是暴力原色的丑陋美,那么马琳·杜马斯的作品无疑是第二种极端。在马琳·杜马斯的笔下丝毫没有传统意义上的线条美、造型美、色彩美即绘画语言美。她曾说:“如果绘画没有展现生活中的某些可怕,美就不存在”。在当代多元化的艺术形式下马琳·杜马斯的作品体现一种“绘画回归”,绘画的语言不需要反复杂乱而是单纯无修饰对事物本质的提炼和归纳。本文从三个方面来研究。其一、简要分析马琳·杜马斯绘画语言形成的原因,对作品分析以及所生活的社会环境和个人背景的分析。其二、创作中的借鉴:欧姬芙作品中的花、阿林娜·绍波兹妮科芙作品中身体的局部作为创作题材的来源;借鉴马琳·杜马斯作品的绘画语言,通过具体的作品与马琳·杜马斯的作品做对比。其三、创作中的启示:创作中产生的问题、在马琳·杜马斯作品中绘画语言的影响下思维意识的转变、绘画语言体现的情感回归。