A Study on Chinese ESL Learners'Realization and Developmental Patterns of Compliment Response

来源 :浙江师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jhuihui
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近年来,语际语语用学已得到愈来愈多学者的注意,特别是那些跨文化言语行为表达和语用能力发展性的言行,夸奖回复便是其中之一。因为中英语文化背景上的差异性,夸奖回复的跨文化对比研究吸引了不少中国研究者的注意,但是现今为止,关于夸奖回复的发展性研究还在少数。   根据对校园内夸奖产生情境的头脑风暴调查和对英语本族语者的采访,研究设计出针对在校学生夸奖回复产生情境的DCT,并向3种水平的中国英语学习者—高一,大一和大三学生—发放了DCT问卷。之后,根据Holmes的分类原则,对所收集到的数据进行分类分析,试图探索中国英语学习者夸奖回复行为的体现形式和发展性状况。同时,还探究特定的情景因素—社会距离,亲密程度,话题和期望对学习者CR行为表现的影响。   研究发现,整体而言,中国学习者在CR表现形式的策略选择上呈现了从接受,拒绝到回避转移的喜好倾向,其中接受策略的使用频率大大领先其余二者。从三组语言水平测试组呈现的发展倾向来看,并结合先行性研究的发现,得出了一种假设,即回避转移策略在三大策略中,是最后习得或出现的。   独立t值检验表明,受表扬者的期望值也是影响中国学习者CR表现形式的一项因素。积极的期望值更有可能引发接受策略,而消极的期望则更有可能导致夸奖的拒绝。这可能是因为在怀有消极策略时,受表扬者能倾向于将夸奖解释成为讽刺等面子威胁行为。   其中体现的发展性证据显示,学习者的语言水平越高,其CR表现形式的种类越少样化。其中一种解释是中国英语教育的过度概括化。
其他文献
目的探讨危害分析关键控制点(HACCP)在游泳场馆卫生管理中的应用效果。方法将HACCP应用在游泳场馆卫生管理过程中,判定危害因素,确定卫生质量关键控制点、控制标准和控制方法
力拓案是发生在2009-2010年期间的热点事件,引起了国际商界的广泛关注。关于力拓案的研究主要集中在经济和政治领域,至今鲜有研究从中国和澳大利亚媒体话语的视角研究该案件,并
纳撒尼尔·霍桑(NathanielHawthorne)是美国十九世纪享誉文坛的作家,其著作颇丰,其中《红字》(TheScarletLetter),是最负盛名的作品之一。自出版以来引起巨大反响,深受评论家
阅读的重要性毋庸置疑,它是获取大量信息的重要途径。随着社会经济的发展,对于今天的大学生来说,只有不断地提高阅读能力,才能跟上时代的步伐。然而,多年的教学实践让笔者体会到,更
期刊
采准设计质量的好坏直接决定矿山开采的经济效益和安全水平。通过三维矿业软件反演二维采准设计,并计算其采准设计技术指标,综合分析其合理性,进而提出采准系统优化方案。通
批评性语言学也叫批评性话语分析。批评性话语分析(CDA)是一种批评的话语分析方法。它认为语言是一种社会实践,语言和社会机构是密不可分的。批评性话语分析主要以政治语篇和
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
期刊
第十三讲机柜的装焊rn前面我们讲了用于机柜的低频电缆的制作及相关辅料,这一章主要介绍机柜的装焊.机柜就是各分机的组合,也就是各方分机的“家”.在这里一个一个的机柜,再