论文部分内容阅读
“那可不”是一个口语化程度较高的语言单位,常在对答中表回应,属于应答语。本文将从“那可不”的构成、话语分布、功能和形成过程等方面对应答语“那可不”展开研究。应答语“那可不”是固化结构,用于答句的开头。其前后句的语义关系有因果关系、递进关系、解释关系和承接关系。应答语“那可不”的功能分析包括对应答功能和话语功能的分析。通过分析可知,应答语“那可不”的应答功能有认同功能、确信功能、夸耀功能、嘲讽功能和附和功能。其中认同功能是最基本的功能,夸耀功能是最具独特性的功能。对话语功能的分析体现在话题发展和话轮衔接上。应答语“那可不”起到延续话题、转换话题和终止话题的作用。在话轮衔接方面,“那可不”有保持话轮、转换话轮和结束话轮的作用。在话轮和话题的关系上,得出的初步结论是:话轮转换和话题转换并不一定是同时进行的。应答语“那可不”的形成经历了用于假设句中、用于回声语境中和独立使用三个阶段。促使“那可不”发生固化的动因是“那”的隐喻和主观化,固化的机制为语用推理和重新分析。