论文部分内容阅读
公司新闻稿对于公司来说发挥着巨大的作用，它是公司与客户沟通的最有效的途径。好的公司新闻稿可以为公司增加知名度和可信度，同时也帮助其在同行竞争中处于领先位置。一篇好的公司新闻稿必须成功将公司的利益和受众的利益结合在一起，言简意赅、结构紧凑，有吸引眼球的标题和独特的卖点。本文主要探讨的是公司新闻稿的翻译。第一章介绍了公司新闻稿的功能和特点。第二章，也是本文的核心章节，介绍了实际的翻译案例，从标题、导语和主体三方面进行译文的分析和对比，探讨翻译方法。第三章，基于前两章节的内容，总结了翻译公司新闻稿的要点。