论文部分内容阅读
预设的语用分析是指从“人对命题或语句的使用”中来考察或定义预设。就语用预设而言,“双方共知性”和“语境适应性”作为其两大特点已在学术界基本达成共识。然而从语用预设的实现条件入手,以言语交际中的大量语料为分析蓝本,作者发现言语交际中的语用预设并非都具有双方共知性的特征。有些语用预设至少对交际中的一方来说是未知的,有争议的或不可接受的。这是语用预设在言语交际中的一种超常操作现象。因此,为了便于研究且不混淆概念,本文将这类尚未实现双方共知的特殊预设命名为“非规约性语用预设”。非规约性语用预设对日常交际及语用预设理论研究都具有重要意义:合理地解释清楚与非规约性语用预设相关的诸多问题,并且在言语交际中正确使用预设分析手段,那么语用预设研究将得到极大的拓展,语言研究的深度也将大大深入;同时,非规约性语用预设作为一种特殊的话语策略是人们在言语交际中顺利实现交际目的的重要手段。领会非规约性语用预设的本质并恰当运用这一语用策略,对于交际参与者来说是极其有利的。因此,本文对言语交际中的非规约性语用预设问题进行了全面系统的分析。本文以语用学当中两个成功交际的重要原则“合作原则”和“得体原则”为基础,在类型划分上另辟蹊径,提出“预设的合作原则”和“预设的得体原则”。在非规约性语用预设的实际操作和实现途径上,作者试图把规约性语用预设的各个特征和非规约性语用预设的实际操作相结合,分别从说话者和听话者的角度研究在言语交际中人们如何借助这些特征对非规约性语用预设进行理解,推理和运用,以求能够补充发展从听话者的角度研究语用预设这一薄弱环节。作者认为:听话者在言语交际中并非总是被动的一方,听话者也可以利用语用预设的合适性和隐蔽性等特征,接用或更换说话者的语用预设信息,顺利实现交际目的或占据有利地位。同时作者在研究过程中发现非规约性语用预设在言语交际中具有多种语用功能,如信息功能包括添加、删减、凸显信息;行为功能包括隐含、诱导、转移、语用模糊行为,以及美学功能包括说理性、礼貌性、委婉性、诙谐性等等,并验证了这些功能在言语交际中的普遍适用性。总之,本文运用了语用学中的相关理论,深入探讨了非规约性语用预设的分类、操作、语用功能等问题。其研究内容对深入了解非规约性语用预设的性质及其隐性特征具有一定的理论意义和实用价值,而且还有助于提高人们正确地理解和运用语言的能力,对生动具体的言语交际行为也会大有裨益。