民歌源远流长，脍炙人口；从古至今，广为流传。作为一种超个体的创作和全民族的语言文化现象，民歌是民族心理与感情真实的表达，是民族语言、知识、文化牢不可破的载体，实为研究语言与文化的珍贵素材。俄罗斯作为东西方文化的结合体，其历史并不悠长，却是如此多彩而神秘；千年的历史留下了千年的不解之谜，而谜底——深藏于其独特的语言与神奇的文化之中。作为俄语语言与文化载体的俄语民歌，充分展现了俄罗斯民族文化的历史与现实、民族意识与劳动实践、民族情感与社会风俗，将俄罗斯民族文化的方方面面包蕴其中。因此，研究俄语民歌文本，可管窥俄罗斯民族文化的特色。本研究尝试运用语言文化学领域中的语言信息单位理论研究俄语民歌文本，尤其拟通过对其语言信息单位的历时性剖析与对比，尝试揭开俄罗斯民族文化神秘面纱的一角。语言文化学在俄罗斯兴起于20世纪90年代。作为一门交叉学科,它以研究语言与文化间的关系和互动为己任,其理论及研究方法涉及哲学、心理学、社会学等人文科学。它不但对于语言与文化研究具有积极的理论指导作用，而且在现实交际中也起着重要作用。俄罗斯作为传统的世界强国，近年来，伴随着经济的复苏和政治环境的改善，其国家地位稳步上升，全球性的联系与合作得以加强，俄罗斯与他国的经济与文化的交往也日益频繁。俄语作为俄罗斯的国语和官方语言，是俄罗斯人与其他国家人民交往必不可少的交际工具。然而在实际交往中，仅仅掌握俄语词汇、语法等纯粹语言知识是无法促成有效的交际的，不了解其言语中蕴含的文化信息是异文化人群和俄罗斯人交往的主要障碍之一。现实言语交际无时无刻不在提示文化背景知识的重要性和必要性。为此，语言文化学作为指导研究语言与文化相互关系的科学的意义不言而喻。在语言文化学领域，科斯托马罗夫和布尔维科娃的语言信息单位理论如高山藏珠，明耀夺目。语言信息单位作为语言与文化的中介单位，后指历史，前指现实，具有语言文化学要求的包罗万象性。然而迄今为止，国内外对于语言信息单位或俄语民歌的研究不多，更未有对俄语民歌文本中语言信息单位的历时性考察及其应用的综合研究。本论文《俄语民歌文本中的语言信息单位研究》运用了语言信息单位理论，从语言考古学的路径和跨文本的视角，对俄语民歌文本中的语言信息单位进行了系统研究。本文主要囊括以下四个方面内容：1.俄语民歌是如何作为反映俄罗斯文化的百科全书而存在的;2.俄语民歌中语言信息单位的特点;3.俄语民歌中的语言信息单位的历时性考察;4.俄语民歌中的语言信息单位在现实中的系统应用。通过以上描述、分析、解释，本文试图实现以下目的：从语言文化学角度建立一种具有较广泛适用性的语言信息单位历时分析模式，并确立俄语民歌文本在实际应用中的系统分析方法。通过对俄语民歌中语言信息单位的研究，本文揭示了语言和文化在不同时期、不同层次中的密切关系，进一步论证了语言信息单位理论在语言实践和跨文化交际中的重大价值，由此可见本研究具有重要的理论与实践意义。