蒙古国学生汉字教学刍议

来源 :内蒙古师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:petry1989
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着中国“丝绸之路”与蒙古国“草原之路”的成功对接,中国和蒙古国在政治、经济、文化等各领域展开合作并且不断深化。在蒙古国国内,越来越多的人愿意选择学习汉语,并且通过学习汉语来了解中国文化和中国国情。截至目前,有很多学校选择开设汉语课,汉语已经成为蒙古国第三大外语语种,对外汉语教学事业在蒙古国的各个大学、职业技术学院、中学、小学中如火如荼地展开。随着对外汉语教学事业在蒙古国迅速发展,汉字难学、难记的问题已经受到了汉语教师们的广泛重视。汉字教学是对外汉语教学的一个特色,是对外汉语教学区别于其他第二语言教学的一个重要特征。汉字教学作为对外汉语教学过程中的关键一环,汉字教学问题是无法回避的。汉字学习会影响到汉语学习者对汉语的学习。蒙古国的官方语言是喀尔喀蒙古语,属于阿尔泰语系,目前通用的文字是西里尔蒙古文。不管是在官方语言上,还是在使用的文字上都与中国的汉语和汉字有着天壤之别。正是由于这个原因,造成了蒙古国汉语学习者在学习汉字的时候会存在很多问题,会出现很多偏误。所以,笔者以所在任教机构——乌兰巴托市第121中学为调查范围,以本校四年级到十一年级学习汉语的学生作为调查对象,通过在日常课堂教学实践中对学生的谈话和对学生的汉语作业、课堂练习、考试(包括随堂小考和每个季度的考试)进行收集、整理,从中发现问题,并加以研究和分析。也对其他学校的汉语教师和蒙古本土汉语教师进行交流,了解教学现状和采取的教学策略。本文的第一章是引言,非常详细地介绍了本文的研究背景、研究的目的和意义、研究的对象和方法。第二章是对外汉语中汉字教学的发展现状,笔者通过广泛的搜集与对外汉语汉字教学的相关论文、著作和期刊,以文献综述的方式详细地介绍了目前对外汉语汉字教学的发展现状,一些人所持的观点以及现阶段汉字教学中存在的不足。第三章针对蒙古国学生汉字教学中存在的问题,本章节详细地总结和归纳了笔者在乌兰巴托市第121中学的汉字教学实践中发现的问题以及学生在学习汉字的时候存在的汉字偏误,笔者在此章节对这些问题从蒙汉两种文字的对比、学生的学习习惯和学习方法、学生的民族思维方式等角度进行了详细的分析和解读。在了解了目前的汉字教学发展现状和关于汉字教学方和式方法的讨论,研究和分析了在汉字教学实践中发现的问题之后,结合乌兰巴托市第121中学的教学实践,笔者在第四章针对蒙古国学生教学策略这一章节里提出了有针对性的汉字教学的原则、教学方法和教学方式。笔者经过一学期的教学实践之后,在第五章结语这个章节中说一说取得的实际效果,并且对本文进行总结。
其他文献
汉语语块理论的提出,引起广大语言学者的关注,而框架语块作为语块中最典型的一类,更有助于汉语学习者准确地表达思想,流利地进行语言交流,但是目前对框架语块的研究很少。本
基于连杆点实际生成的轨迹曲线与预期的理想轨迹曲线间的位置误差建立优化综合模型 ,为克服传统优化技术局限性 ,利用MATLAB中Optimization工具箱获得综合结果 ,得到一实现两
<正>2016年9月,杭州市成功举办了G20峰会,国务院新闻办高度评价:杭州西湖女子巡逻队,在G20杭州峰会期间代表了中国的国家形象!一、精心酝酿,应运而生的队伍杭州市西湖风景名
本文以汉语中的九个专用动量词为研究对象,通过偏误分析、对比分析以及实验法等研究方法,分析中高级水平的留学生在学习和使用汉语专用动量词的过程中产生偏误的类型、原因,
传统观点认为隐喻是一种特殊的修辞手段,对其研究停留在词语层次上。莱考夫和约翰逊提出的概念隐喻理论则宣告了隐喻研究的认知转向。根据莱考夫和约翰逊的观点,隐喻是无处不
本文旨在通过田野调查,对汉语邵阳方言的声调现象做一个系统地语音描写。并在此基础上,借助非线性音系学理论对相关声调现象做出音系学解释。邵阳方言属于湘语娄邵片,是老湘
本文以江苏古籍出版社本《敦煌社邑文害辑校》一书为参照,窮盡扫描所含敦煌文书写卷,据纪年、书写清晰度、书写内容等选择研究文本144件,封所辑缘的一千多个俗字造行研究。研
本文运用结构主义语言学、系统功能语言学、认知语言学等理论,分析了“管他呢”的特点、评述对象、功能,及与其他意义相近的表达式之间的差异。本文的内容主要包括以下七个部
互动教学是指在教学过程中充分发挥教师和学生的主观能动性,形成师生间相互交流和相互促进的一种教学方法。该教学法已普遍应用于我国的对外汉语教学中。但笔者在教学实践中
要想达到预期的教学目的,就必须实施及时有效的大学教学管理。只有具备完善的大学教学管理,大学教学才更具实效性,继而从中获取更多的益处。大学教学管理的发展应顺应时代的