人民群众对刑事司法工作要求越来越高,而在我国刑事司法实践中,证人翻证行为频发,这严重影响了刑事诉讼的正常进程,研究刑事案件中证人翻证行为的法律规制问题有极强的现实意义。通过对证人翻证行为进行法律规制,有利于预防证人翻证,促进证人如实作证,保障刑事诉讼顺利进行,树立司法权威,增强公民法治观念和信仰。本文从结构上分为前言、正文四个章节及结语。前言介绍了选题背景及意义、研究综述、研究内容及重点、研究方法;第一章分析刑事案件中证人翻证行为的成因和危害,通过分析刑事案件证人翻证行为的含义、特征、种类和现状,再进一步结合案例分析成因和危害;第二章论述刑事案件中证人翻证行为的现有法律规制,重点分析了伪证罪和包庇罪,详述了现实处理方式,同时指出现有法律规制存在的问题;第三章进行刑事案件中证人翻证行为法律规制的比较研究,通过对比德、美法律规定,研究了在主观内容、宣誓程序和虚假陈述是否可更正等方面的不同规定;第四章提出规制刑事案件中证人翻证行为的立法建议,具体建议包括规范法律用语、强化证人宣誓制度、明确善意翻证法律规定、适度扩大刑法规制范围、增加对翻证证人经济惩罚力度、建立证人翻证失信记录制度和明确证人翻证的免责事由等;结语部分概括和总结了全文。