论文部分内容阅读
反义相成词是由两个在意义上相反或相对的单音节词素构成的合成词。反义联合不仅是一种很有趣的构词方式,而且也是汉语发展过程中一项非常重要的构词法。从先秦到现代一直有反义相成词产生,而且在书面语和口语中都被经常使用。无论是在意义上还是在形式上,都有其独特性。 文章以《现代汉语词典》和《汉语大词典》为主要依据,搜集例词,从以下几个方面对反义相成词加以研究: 1.类型 从三个角度对反义相成词进行分类:以两词素之间的关系为标准,有极性关系、互补关系、反向关系三种类型;以词素的语法性质为标准,分为由动词素、名词素、形容词素、方位词素、区别词素、代词素构成的六种类型;以词素义和词义的关系为标准,分为词义保留两个词素的意义、偏重一个词素的意义、产生新义三种类型。 2.特点 反义相成词在结构和意义两方面都有不同于一般复合词的特点,形成一个相对独立的词群。它在理性意义上有两大特点:表意的丰富性;反义词较少,词群内部同义词较多。从色彩意义上来看,反义相成词有不同的感情色彩、语体色彩、时代色彩、形象色彩。结构特点表现在两个反义词素的排列顺序有一定规律可循,主要受意义、声调和习惯三方面因素的影响。 3.蕴涵的社会文化意义 在汉民族的传统文化中,社会地位的高低、尊卑之分,年龄辈分上的长幼、亲疏之别,事物的先后、轻重、大小、美丑之异都相当清晰,以至成为人们认识、表述世界的基本原则。因此,在反义相成词的结构和意义中都不可避免地溶进了丰富的社会文化内涵。 4.产生及发展 反义相成词产生得很早,在甲骨文中就已零星存在,先秦开始大批出现。产生原因主要有三个:由单音词变为双音复合词是词汇发展的必然趋势:汉民族的思维方式是其产生的基础:修辞的需要是部分反义相成词J“’生的原因。 各个历史时期产生的反义相成词数量不同,各自的特点也不同。在发展过程中,反义相成词在理性意义、色彩意义、词素排列顺序上郡会发生变化。 5作用 以反义相成词为基础可以构成更高一级的语言单位,大大丰富了现代汉语词汇,它还能取得一定的修辞效果,增强语言的生动性和表现力:相反的情况或对立的事物互为映衬,使词义具有鲜明的对比性、概括性;有的反义相成词能扩展成ihB式的重叠结构,更富有形象性;几个反义相成词在句子中连用还能增强语言的节奏感和音乐美。 总之,深入了解并恰当运用反义相成词对语言研究、教学、交际都有不容忽视的作用。