薇拉·凯瑟是二十世纪美国著名女作家。《磐石上的阴影》是其后期所著小说，于1931年出版。小说以17世纪法国在加拿大殖民地的居民生活为背景，讲述以药剂师奥克莱尔和他的女儿塞西尔为代表的法国移民在魁北克一年生活的故事。国内外学者多从现代主义、浪漫主义、人文主义、女性主义等角度对这部小说进行解读。
　　本文在细读小说和前人研究的基础上，从新历史主义的视角出发，分析法国移民在加拿大的文化身份建构过程：从他们最初的文化身份特征，到文化身份危机的意识，最后建构了以法国文化为中心的多元文化身份。
　　论文包括绪论、正文和结论三个部分。绪论包括薇拉?凯瑟和《磐石上的阴影》的相关介绍、文献综述、论文观点、新历史主义理论的介绍以及论文框架。正文部分由以下三章构成：
　　第一章基于新历史主义理论中的“大写的历史”和“小写的历史”分析小说中的法国移民，探究他们初到加拿大时的文化身份。首先，本章主要分析小说中的真实历史人物以及虚构人物，揭示小说中体现的“大写的历史小写化”，即对大历史背景下小人物的关注，以及对历史人物日常生活的描写，而不是他们在历史上的功绩；其次，本章分析法国移民作为殖民者和流散者的初始文化身份。
　　第二章主要探析小说中两代法国移民的文化身份危机。第一节分析第一代法国移民的文化身份危机，体现在他们陷入无根漂泊的精神困境以及希望从民族文化中寻找归属感；第二节聚焦于第二代法国移民的文化身份危机，揭示他们对法国文化的认同缺失以及双重文化身份的困惑。
　　第三章在新历史主义“颠覆与抑制”理论的基础上，探究法国移民在北美加拿大建构以法国文化为中心的多元文化身份。第一节主要分析法国移民对欧属法国文化的颠覆，以建构一种多元文化身份。第二节探析欧属法国文化对法国移民的抑制，以使法国移民在加拿大构建以法国文化为中心的多元文化身份。
　　通过三章的论证，本文指出：法国移民的文化身份建构过程包括三个阶段：从最初的文化身份特征，到文化身份危机意识，最后建构了以法国文化为中心的多元文化身份；从新历史主义的角度在此审视这部小说，我们不难看出该作品不仅为读者呈现了一幅加拿大17世纪法国移民生活的全景图，更是体现了薇拉?凯瑟对边缘人物和边缘历史的关注。