在过去几十年中国动画的发展中,国产动画一直致力于走向民族特色的道路。近三十年来,由于美日外来动画的入侵,导致在产业化的时代潮流下,我国自成一体的“中国学派”动画美术风格逐渐丧失,大量的中国动画借鉴国外成熟的动画风格和内容形式,导致国产动画水平参差不齐,风格大众化,毫无民族特点。本文通过分析国产动画中传统绘画理论的应用,力求找到一条适合中国动画未来发展的新道路、新方向,积极尝试创作出本土风格的民族化动画作品,为塑造优秀的国产动画做理论支持,使高品质、蕴涵民族特点的国产动画重新走入广大观众的视野,创造出具有中国特色的动画风格。本文从视觉表现和审美思想两个层面探究我国传统绘画对国产动画创作过程中的影响。文章首先对中国传统绘画的题材、形式、特征进行简要概述,了解中国传统绘画独特的绘画艺术方式。其次,对传统绘画与国产动画创作中的相似艺术特点做详细的分析;视觉表现层面,传统绘画线条对动画角色造型的影响;颜色运用对国产动画色彩搭配的影响;绘画构图对动画场景设置的影响;审美思想层面,绘画写意的表达手法与动画情感意境的一致性;绘画形神兼具的审美思想与动画主题内涵价值观的统一。最后,通过对这两方面的梳理和归纳得出,在国产动画的创作过程中深受我国传统绘画艺术的影响,并以此为依据,探究出传统绘画艺术在国产动画创作中的应用与转达,并为在数字时代下国产动画与传统绘画的创新融合做有力的理论指导,无论是在视觉表现亦或是审美思想上,力求创作出符合我国民族价值观、富有民族情感、得到大众认同、并立足于国际舞台的优秀国产动画作品。