【摘 要】
:
作为社交礼仪的重要组成部分,问候语具有建立和延续各种人际关系的作用。问候语也是常规用语,构成了礼貌用语的一部分。虽然这类常规用语在语用学、社会语言学、话语分析学等学
论文部分内容阅读
作为社交礼仪的重要组成部分,问候语具有建立和延续各种人际关系的作用。问候语也是常规用语,构成了礼貌用语的一部分。虽然这类常规用语在语用学、社会语言学、话语分析学等学科中得到了一些研究,但其中大多数是基于英语文化的研究,对汉语文化语境下的问候语研究则不够充分。并且,不同学者对中国人问候语的使用持不同观点。钱厚生(1996)以大学生为对象的研究表明中国人倾向于用提问型问候语,陈建民(1994)、钱冠连(1997)等则认为我国知识分子受国际问候语的影响,习惯上使用直接问候型。这种分歧的存在是本项研究的主要动因之一。本文作者认为这一分歧的出现主要是静态研究问候语所致。本研究同样以大学生为对象,调查当代大学生问候语的使用情况。问候语是见到问候对象时的一种社交行为,在本文中,被看成是一个动态顺应的过程,。根据Jef Verschueren的语言顺应理论,作者提出了尝探性的问候语研究的顺应性模式。为从动态的角度研究中国大学生问候时所采取的策略和语言形式提供了解释框架。依据著名学者胡文仲和Grove.C在1991年对汉语问候语的分类,作者设计了一份问卷,主要审视说话人之间的权势关系,社会距离,以及问候者所学专业对问候语使用的影响。问卷调查后,作者共收集到1020条问候语,对其中一些问候表达做了详细分析。通过详细分析,作者发现:在接受调查的大学生中,提问型问候语的使用频率最低,只有11.3%的英语专业学生和14.3%的非英语专业学生使用此类型问候语。他们采取的策略和语言形式与问候对象的权势关系、社会距离、以及他们本身所学专业有关:可以看出当代大学生的问候语是他们动态顺应社交世界的结果,即对大学社交场合、传统中国文化、当代中国社会发展、西方文化的顺应。本文得出的主要结论是:问候语的使用是问候者因社会文化原因有意识或无意识地不断作出选择的一个动态过程;问候语语言形式的选用是社交活动中诸多因素相互作用、相互顺应的结果。这一研究不仅丰富了当今汉语语境下对问候语言语行为的研究,而且对跨文化交际及外语教学也有所启迪。
其他文献
新时代我国提出进一步扩大高速铁路建设规模的思想和任务。结合我国地震带分布范围广和地震频发的实情,考虑到高速铁路高平顺性和高稳定性的技术要求,以及无砟轨道在我国高速铁路建设中的大比例应用,因此有必要对高速铁路无砟轨道地震响应和行车安全性开展研究。目前针对地震动特性对轨道地震动力响应影响的研究尚少,而近断层地震动较远场地震动具有明显的脉冲特性。考虑到上述问题,本文以轨下基础不发生破坏为前提,以路基上C
在中国传统文化中,含“二”的词语大多都带有贬义色彩,语言的发展具有历史延续性,本文从历时的角度,考察历代作品文献中的“二”及含“二”词语的贬义倾向,追溯“二”的贬义
为提高我国闪电资料在强天气过程以及降水预警中的应用以及闪电活动的预警、预报水平,本文综合利用了总闪数据,地闪数据,降水观测,雷达观测,TRMM卫星观测、大气平均电场仪以
随着全球银行贷款业务的发展,银行信贷风险也随之而出现。2001年1月份,巴塞尔银行监管委员会《新巴塞尔资本协议》草案第二稿中正式提出商业银行信贷风险管理的重要意义。自此,世界各大银行纷纷开始关注自身的信贷风险管理体系的构建。但是不可否认,当前众多银行信贷风险管理还存在较多问题未能得到有效解决。如何建立有效的信贷风险管理体系,成为当前商业银行发展亟需解决的关键问题之一。本文以QD商业银行为研究对象,
本文运用网络分析方法(Network Analysis)研究了2005年以来"一带一路"沿线国家货物贸易的竞争互补关系及动态变化。研究表明:(1)近10年,"一带一路"沿线国家贸易关系日趋增强,
铁路运输在我国交通领域中占据着中流砥柱的作用,随着中国特色社会主义进入新时代期间,铁路行业将在交通强国中再当先行。由于经济社会的快速发展和人民生活水平的提高,人们
为了满足消费者对汽车智能化、安全性和娱乐等方面的需求,汽车电子系统不断扩展,车内传感器、执行器数量不断增多,电子控制单元(ECU)随之也越来越多。基于性能、成本和使用场
目的:惊厥是儿童常见的一种危急重症,本文通过对小儿惊厥的临床病例进行回顾性调查研究,分析小儿惊厥病因病例特点及探讨中医药治疗小儿惊厥用药特点,对临床医师诊断及治疗小儿惊厥做出有益的探索,发挥中医药治疗小儿惊厥优势,为临床诊断及治疗小儿惊厥提供思路。方法:本课题采取回顾性分析方法。选取2007年1月1日至2017年12月31日在广州中医药大学第一附属医院住院的1468例/次临床资料较齐全的住院病例进
通过对准噶尔盆地南缘煤层分布、煤岩显微组分特征、煤层甲烷气显示和气体地球化学特征以及吸附烃脱气研究,分析了盆地南缘煤层甲烷气形成的有利条件及有利勘探区。
代词是汉维语中一种独特的实词。和其他实词不同,它不命名事物、特征、行为、性质等,而只指代它们。因此,代词具有高度的概括性和抽象性,只有在上下文和言语环境中,其意义才